テザリングスマホからNASへのアクセス

スマホでテザリング
　↑　
(無線LAN)
　↓
無線LAN中継器 兼 有線LAN変換器
　↑　　　　　　↑
(有線LAN)　　(無線LAN)
　↓　　　　　　↓
NAS　　　　　タブレット

上記のように接続した場合に、スマホからNASが見えません。タブレットからNASはみえます。スマホには、モバイル回線とテザリング側の回線があるからルーティング(テーブル)の問題だとは思いますが、スマホからNASにアクセスする方法って何かありますか？

windowsならrouteコマンドでルーティングテーブルを書き換えればなんとかなりそうだけど、androidの場合はどうする？

スマホでテザリングをやめて、無線LAN中継器のDHCPを有効にして、スマホを無線LAN中継器に接続すれば、スマホでNASは見えます。

【2024/06/05 22:04 追記】
mineo回線
(インターネット)
　↑
　↓
スマホ
(テザリング)
　↑
(無線LAN)
　↓
無線LAN中継器 兼 有線LAN変換器
tp-link re305
　↑　　　　　　↑
(有線LAN)　　(無線LAN)
　↓　　　　　　↓
NAS　　　　　タブレット

接続図少し書き直しました。
さて、頂いたコメントで気になっていろいろテストして、以下の通信の確認をしました、

ping、ipアドレスで指定
　スマホ→タブレット、NAS　ok
　タブレット→スマホ、NAS　ok
ftp、ipアドレスで指定
　スマホ→タブレット、NAS　ok
　タブレット→スマホ、NAS　ok
smb、ipアドレスで指定
　スマホ　　→NAS　ok　　　
　タブレット→NAS　ok
smb、名前で指定
　スマホ　　→NAS　アプリによって動いたり動かなかったりする　　
　タブレット→NAS　ok

結局、テザリングしているスマホから、ぶら下がっているNASに条件付きだけどアクセスはできた。テザリングの時もルーティンテーブルは適宜変更されていたようです。

新たなる問題は、名前でアクセスできない場合があること。さらに、テザリングのdhcpの設定変更ができないので、NASをdhcpから固定ipに出来ないこと。nasのdhcpのipアドレスを調べるのがかなり大変なこと。Buffaloの古いnasですが、Buffaloのスマホアプリでは探せなかった。まだ調査が必要そうです。

【2024/06/06 06:51 追記】
更に試した結果を追記。
・タブレットをスマホのテザリングに接続した場合は、
　SMBアクセス、名前指定
　　タブレット→NAS　OK
・テザリングを切って、スマホをwifi中継器re305に接続した場合
　SMBアクセス、名前指定
　　スマホ→NAS　OK

・スマホをテザリングのまま
　NASを固定ipアドレスに設定
　SMBアクセス、ipアドレス指定
　　スマホ→NAS ok