テザリングスマホからNASへのアクセス

構成図？の記載が不明瞭だと思いました。

「スマホでテザリング」を記載している意図がわかりませんでした。
「スマホ」の位置が記載されておりません。

「NAS」と「タブレット」は、「スマホ」のテザリング機能を使ってインターネットの世界につながっている？

以下の経路は、セキュリティ的にデフォルトではdropしているように思います。（今どきのandroidは通信を許可できる？できない？）
　スマホ --> NAS
　スマホ --> タブレット