Apple Store

mineoキャリア決済の場合ですと、
「[Google Play]で購入するアプリやアプリ内サービスの料金について、mineoサービスの利用料金と合算でお支払いいただけるサービスです。」
とのことですので、
残念ながら「Apple StoreでiTuneカードはmineoキャリア決済では買えない」と思われます。