「格安スマホ」＝「海外製の安いスマホ」という認識

知り合いとの会話。

知：「子供が春から高校生なのでスマホデビューさせようと思ってるけど、何がいいと思う？」
私：「本人の希望の機種はあるの？」
知：「iPhoneがいいって言ってる、あと格安は嫌だって」
私：「格安が嫌？」
知：「格安スマホって海外メーカーの安いスマホでしょう、遅いっていう話も聞くし」

どうやら、「格安スマホ」＝「海外製の安いスマホ」という認識らしく、安い端末であるがために遅いというある種の誤解も持っているようでした。

世間一般に言われている「格安スマホ」サービスというのは「格安で（主にスマホ用の）通信を提供する」サービスであることを説明し、一般的に「遅い」と言われているのは昼休みなどの混んでる時間帯における通信速度のことで、端末自身の性能や価格によるものではないことを説明しiPhoneも使えることを説明したら納得してもらえました。
おそらくiPhone6を中古で買って、そのうち3,200円でバッテリーの交換をすることになるでしょう。サービスはOCNの110MB/日コースになりそうです。

iPhoneは高校生に人気みたいでmineoや他のサービスが（例え割高であっても）ラインアップに揃える事で「iPhoneもちゃんと使えますよ」と示す事に意味はあるんだろうなと思いました。
ず〜とドコモなどの大手キャリアにおんぶに抱っこで包括契約してきた人は端末と通信契約を分けるという思考がそもそも無いのかもしれませんしね。

それにしても、MVNOサービスを示す言葉の「格安スマホ」って誰が使い出した言葉なんでしょうね？