8時10分前 とは 皆さんに とっては 何時ですか!?
こんにちは!
今朝、家族Cに、「8時10分前って 何時!?」
って聞かれたんです。
で、私は フツーに 〇時〇〇分 って答えたんです。
すると家族C(若者世代)は
「やっぱり」
とw
すると 世代間ギャップの話題があがっていたいたとのことで、youtubeの画像(朝の番組のスクショ)を見せてくれました。
皆さんは、何時だと思われましたか?
私は 7時50分です。
じゃ~ん!
この様に、若者の多数は、8時10分よりちょっと前の時間帯を指すようです。
時代の流れを感じて、本当に面白い!
若者と待ち合わせなどの時は、ご注意くださいね~ いひひw
もし、ミドル、シニアの方で、若者と同じ答えでしたら、
「自分は ヤング~ ふふふふ~w」と ご自慢なさってください!(!?) ニヤリw
ただ、「8時40分前」とかだと、我々(ミドル以降w)でも、「7時20分」ではなく、「8時40分ちょっと前」と とるかもしれません。
(上記:8時20分→7時20分に修正させて頂きました)
ズーム会議中などで
「今から少し休憩を取りますので、8時45分ぐらい前には戻って来てくださいね~」
などの場合です。この時は、8時43分ぐらいにはスタンバイする感じだと思われます。
英語だと、ten to eight(イギリス英語) という間違えようのない感じだそうです。ten before eight(アメリカ英語)でも!
なので、これを聞く前に家族A(英語ネイティブ)に、日本語で考えて~と 「8時10分前って何時?」と聞くと、普通に「7時50分」と昭和満開で答えてくれたので、なかなか興味深かったです。
いつものお願い:
誹謗中傷、最近の若者は~、日本語能力が~~ などなど、場が凍るコメントはノンノンでお願い致します。
152 件のコメント
コメントするには、ログインまたはメンバー登録(無料)が必要です。



🍘も7時50分派ですね(・_・;)
>> 則巻せんべい さん
いえ~い、 がっちり握手! ナカーマですね。ふふふw