807SH

SIMロック解除されていないのでは？
docomo回線にSoftBank端末はバンドが合わないのであまり好ましくありません。

他の方の回答を必要とされるのなら、Q&Aに投稿された方が良いです。

「かんたん携帯10ですが、（アクセスポイントの編集で）APNプロトコルとAPNローミングプロトコルをIPv4/IPv6に変更しましたら通信通話できました」「設定後に再起動すると4Gアンテナ復活して通信通話出来るようになりました」とありますね。

https://king.mineo.jp/reports/271289

>> えでぃ@Since 2015 さん

あっ、掲示板でしたね
Q&Aしてみます

>> ねこひん さん

ありがとうございます
プロトコルの設定、みてみます