成田空港駅で「おもてなしガイド」実証実験

　ヤマハが開発した、多言語翻訳アプリ「おもてなしガイド」の実証実験が、来週18日からJR東日本と共同で、成田空港駅・空港第２ビル駅構内で行われるそうです。
https://www.yamaha.com/ja/news_release/2017/17121101/
　流れてくる構内放送を文字化してくれるそうですが、音で通信するため、インターネットに接続していない端末でも可能とのことです。
　対応言語は、日本語、英語、中国語(簡体字、繁体字)、韓国語(ハングル)、タイ語、フランス語、スペイン語です。便利な技術があるものですね。
　なお、JR東海(東京駅、京都駅、浜松駅と新幹線２編成)でも、昨年秋から来年３月末までの予定で実証実験が行われています。
　韓国や台湾(中華民國)では、一部の列車や駅で日本語放送がありましたが、基本は現地語+英語ですので、たまに不安になりました。こうしたアプリがさらに精度がよくなるといいですね。