掲示板

ことば😅

皆さん私は関西人、関西弁⇒知ってるか😀
で投稿してしまってしまい。
読みにくい方もおられるとおもいます。
ごめんなさい。😅

仕事先で、あるご年配の人がお客様できて。
色々かわれて、
レジもおわり
その人が

カップラーメンをだし🍜

すいません お湯をいれてくださる?

私、すいませんそういったサービスはしてなくてセルフでお湯を入れてもらっていいですか?
と。

じゃしばらくしたら、次は

タクシー🚕をよんでくださる?

えーーっと、そーいったサービスもしてないんです。と。💦


その時の相方がどこに帰るのかきいてくれて、じゃ道路渡ったらその人の住所の周辺。

多分認知かなぁーー??
と、

ま、お湯をいれてもいいけど、タクシーはやりすぎサービスですよねー?って相方と話してました。
なにかあったらあんたらなにしてくれるんだ!ってゆわれたら困るしって。

その話を違う時間の人に話しをしたら、

あ、

くださるおばさん

しってる、カップ麺、タクシー全てしてあげたらしい。え!ー

よう、タクシー🚕よべたよね?
お店のそとでまってたらきたからって!

やりすぎじゃない?
と、

で、他の時間の子にもその話をすると
あ、知ってる!くださるおばちゃん。で
通ってる話し。
さっききてましたよー😅😅😅

みんなとくださるってセリフなかなかでてこないよね?

お嬢してはったんかな?と。

ご丁寧なセリフだけど、単なるやってくれ!
って同じだし。

私の口からは

◯◯◯くださる。
ってセリフ一生でてこなさそうです。🤣


もう少しみんながわかるセリフをことばにしなければいけないこの頃……😊😄


32 件のコメント
1 - 32 / 32
◯◯◯くださる。

の大喜利にすると、使えるフレーズがあるやもしれませんw
してーなおばさんより上品ですやんww
最近、奥さん以外は関西弁の子とばかり喋ってるので、関東の言葉と喋り方が気取って聞こえてしまって仕方ない(^_^;

関西の方が生きやすそうな気がしてきた(・_・)
んー、お嬢様のなれの果てのような気がしますー😊

ガメラくださる?🐢🐪🐵
実家の近所に『頼まれへんけ?』と言うお婆さんがいました
くださる?と一緒でお願いの言葉です
正統派の和歌山弁かどうかは知りませんが…
和歌山の人は語尾に『け』を付ける人が少なからず存在します
だからってシャツの背中に付着した異物を『毛け?』とは言いません
大阪人の『チャウチャウ犬とちゃう』と同じです(^^ )
niko6マーミー
niko6マーミーさん・投稿者
Gマスター

>> すとらい~ぷ さん

ナイスーー。
えーっと。
おもいつかなーーい😄
niko6マーミー
niko6マーミーさん・投稿者
Gマスター

>> yoshi君 さん

そう、嫌味にきこえない、
くださる
よし君お金くださる?😊😅😊🖐
niko6マーミー
niko6マーミーさん・投稿者
Gマスター

>> 404@QueSeraゝ さん

笑笑、
なんぼでもしゃべりますよぉ〜〜😁
niko6マーミー
niko6マーミーさん・投稿者
Gマスター

>> 杏鹿@………………………… さん

カメラどうぞ。、おとりくださる?笑😍
niko6マーミー
niko6マーミーさん・投稿者
Gマスター

>> ポンコツ河嶋桃@🐢大洗女子カメ㌠🐢 さん

面白い🤣
ちゃうやんけーーやね。

嘉門達夫の歌おもいだしたよー。
ちゃうやんけーそやんけー🎶🤣
南に行くほど柄がわるうございますぅ?笑

>> niko6マーミー さん

大阪の南の方の友人が、数人で東京行って、
仲間と河内弁で盛り上がってると、ケンカしてると思われた様です。
周りの人たちが、みんな逃げて行ったって。🤣

>> niko6マーミー さん

>南に行くほど柄がわるうございますぅ?笑
ホンマけ?(^^)

*オマケ*
英語でボケてくださる?
  Let's name the goat.
  This is real naming!!
関西弁のええところは、「~はる」「~しはる」で尊敬語、「ありがとう」や「おおきに」で感謝、「シランケド」で逃げたり...書き出したらキリおまへん!😁

...って、無理矢理関西弁で記しましたが、コメントでも「~はる」「~しはる」は入れます。

近江商人の「三方よし」精神もいいのですが、まだまだ修行が足りません...😅

差し上げます.jpg

>> niko6マーミー さん

はい、差し上げましてよ(^_^)
東の方はお上品なようですが、西の方は神戸よりさらに西のウチの父は・・・
『~してくれっこぉ?』(~してくれますか?)
『なんぼどい?』(いくらですか?)
『どないっしょんどい?』(何をしているの?)
と言う表現を使ってました。

家族にでも、親しい友人にでも、初対面のお店の人にでも『~してくれっこぉ?』『なんぼどい?』でした。

尚、父は3年前に亡くなってますが、生きてたら90歳手前、田舎モン、小卒(中学校も出ていません)です。

あれ?、もしかして西の方全般じゃなくて、ウチだけ?
niko6マーミー
niko6マーミーさん・投稿者
Gマスター

>> いいや見てない@眺めただけだ。 さん

びっくりしそうやねぇ😅😅😅
怖いっておもうみたいだもんね。
必死のゆるゆるセリフ笑笑

>> Salalah さん

>>神戸よりさらに西

わかるわかる😅 「なんどいや」「いんでこい」と日常でしたね😅

東播育ち。
普段は😺😺😺かぶってますが、
感情が高ぶるとつい口走りそうになって、
抑えるのに一苦労です💦
してくださる?おば様
帰る時、では ごきげんよう~
と帰られた?(笑)

河内のオッサンの唄😆😆😆
うちも知っとーよ😁

20211206_013223.jpg

>> niko6マーミー さん

北大阪なんで上品ざますー🤣
大阪府は餃子みたいに縦長なんで
確かに南に行くほど下品やねー🙄

て、マーミーさんは❓🤣

>> niko6マーミー さん

「河内のオッサンの唄」のことですか?

ならば、
嘉門達夫ではなく、ミス河内ですよん。
niko6マーミー
niko6マーミーさん・投稿者
Gマスター

>> ポンコツ河嶋桃@🐢大洗女子カメ㌠🐢 さん

ポンちゃん南ならごめんよー。
そうけー!😊
niko6マーミー
niko6マーミーさん・投稿者
Gマスター

>> wzjm さん

近江弁難しそう😅
今年もよろしくお願いします🤲
このすいませんでした、この場で……
また楽しみにしてますね。😊
niko6マーミー
niko6マーミーさん・投稿者
Gマスター

>> Salalah さん

神戸の方は
◯◯しとっとーとかはきいたことありますよ。

そんな感じかなぁ?

語尾がみんなちがいがありますよね。

 😊

>> niko6マーミー さん

あ、私は、出身は大阪ですよぉ?

関西弁と大きい違いはありませんが、「そうかぁ~」を「ほうかぁ~」と言うのは聞いたことがありますケド🤔
yoshi君からもらったお金、横流ししてくださる??

○○おじさん、○○おばさん、いるいる(笑)
毎年プールの季節になると
「パンツのままプールに入っていい?」
と電話してくるおばさんがいたよ。

しかも番号通知してくるから、オペレーターで
「パンツおばさん」って登録して、かかってくると画面に「パンツおばさん」って出てわかるようになってた。

それにしても、
サービスを求めすぎる人はちょっと勘弁だねー。
niko6マーミー
niko6マーミーさん・投稿者
Gマスター

>> saru2@夏疲れ継続中😵💫 さん

うわーー色々ありますね💦むずかしくなってきてる💦
niko6マーミー
niko6マーミーさん・投稿者
Gマスター

>> 海老のマヨネーズ炒め@サボり気味 さん

そうそう、
話ししてくださる???😊😊😊😊
niko6マーミー
niko6マーミーさん・投稿者
Gマスター

>> ニコママ さん

ごきげんようはなかったなぁーー
今度こっちからごきげんようゆうてみよう😊
niko6マーミー
niko6マーミーさん・投稿者
Gマスター

>> とんちゃん8282 さん

それは……ひ み つ
でも口わるいから笑笑
河内弁方面
バリバリ〜〜🤣🤣
やんけ!はゆってないよー。
そんなんしてんちゃうのぉ〜〜とか、
ほんで?そんで?
ゆうてへんやん!って感じかな?
めちゃめちゃやん!って職場でよく使ってる、笑笑
niko6マーミー
niko6マーミーさん・投稿者
Gマスター

>> ふみえもん@還暦ですが… さん

そーなんですかー😱
てっきり--
コメントするには、ログインまたはメンバー登録(無料)が必要です。