中国農村部での結婚式に参列してきました

会社の中国人部下の結婚式に参列して下さいとのお誘いを受けたので、先日参列してきました。

会場は自宅で、演台や会食会場を設置しています。

自宅庭が結婚式会場なので、ここに参列できる人数はせいぜい50人くらいではないかと思います。

しかし、会食会場は自宅前道路となっていて、28テーブル、200人は軽く超えています。
更に、会食は2部制になっていて、もうひとグループの会食が予定されているとのことでした。
農村部ということなのかもしれませんが、近隣の人皆を招待するそうです。

料理は専門スタッフを雇い、会場横で調理です。

結婚式参列にあたり、スピーチを依頼されました。
3日前の依頼だったので、大勢の中の一人かと軽く考えていたのですが、実際にはお祝いスピーチとしては私一人でした。

流石に中国語では出来ないので、一緒に参列した会社の通訳者を立ててのスピーチです。
日本では、女性が強いほうが家庭はうまくいくことが多いと言われています、という内容の話にしたのですが、中国も同じということで、笑いも取れたようですし、理解もされたようでした。
とは言え、これは通訳者のスキルが優れていただけかもしれません…

その後は、本人たちからのスピーチ、本人達から両親への挨拶、新郎父親からのスピーチ、で挙式はお開きです。

ということで、肩の荷が下りたあと、会食となりました。

回転テーブルはありませんが、中国ならではの大皿料理を取り分けての食事です。
北京郊外ということで、辛さはそれほど強くなく、大変美味しくいただけました。
特に中央のヒラメ煮付けは絶品でした。

お酒は38度と少し控えめの白酒です。
白酒は日本ではあまり見かけないので、飲んだことがない人が多いと思います。
これをストレートで飲みます。

会食スタート後、新郎新婦が各テーブルを周り、挨拶するのですが、このときにお祝いを新婦に手渡しします。
いわゆる红包（ホンバオ）です。
私はちょっと奮発して、布製のものを準備しました。
聞くと、このようなものは、再利用できて良いとのこと。
日本でも、結婚式のご祝儀袋は、再利用するのが縁起が良いと言われています（地方により異なるのかもしれませんが）ので、似たような考え方のようです。

このような結婚式に参列される方は少ないかと思いますが、もし機会があれば参考にしてください。

以上北京からでした〜

2021/5/6追記

新婦が出社してきたので、色々聞いてみました。

この後、5/8に新婦実家で近隣の人を招いてのお披露目会？を開催する

結婚式費用は、ざっと50万円
ここには司会者、カメラマン3名、リムジン6台の費用が含まれる
食事、調理師費用は分からない（新郎両親の負担）
とのことでした。