マイネオメール設定について

「その他」を選んでますか？
受信サーバ imaps.mineo.jp
送信サーバ smtps.mineo.jp
それぞれのsを付け忘れるケースが多いようです。

まずは、メールアドレスなどに間違いはないのか、「メール設定ログイン」で確認しましょう！
確認方法はこちらhttps://mailsupport.mineo.jp/sph/login
@mineo.jp、パスワードが間違って入るときは mineoサポートに電話して相談ください。
　　mineoサポート
　　受付時間9:00～21:00（年中無休）
　　0120-977-384

もしmineoのメールアドレスを変更されたのであれば、変更後約15分（1時間から数時間の事も）以上、経過しないと設定できないとの投稿は多々あります。

解決できない時は、別のメーラーを試されては如何でしょうか！

⑴『myMail』メールアドレスとパスワードだけで楽に設定ができます。（Android版）
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.my.mail&hl=ja

⑵きゃすたさんが、文字化けとガラケーの絵文字に強いアプリを紹介されています。
CosmoSiaへのmineoメールの設定（Android版）
https://king.mineo.jp/my/4ca0d89a69786794/reports/15492

もし、Wi-Fi環境下で設定されているのでしたら、Wi-Fiを切って試してみてください。
Wi-Fi接続していると、サーバに接続できないことがあるようです。
私も、Wi-Fi環境下でメール設定ができなかったことがあります。

ただ、この問題の場合は、普段もWi-Fi環境下でメールが使えないのは困ると思うので、勝ちゃんさんの紹介されているような他のメールアプリを利用した方がよいのかもしれませんね。

私は「Ｋ９メーラー」で全てのメールを管理してます。
軽くて使いやすいのでお試しあれ！

どのように解決されたか教えてください。

はじめましてm(_ _)m
mineo1ヶ月目のわたしも、同様の状態に陥りしばらく苦労しました。

PCメーラー、Androidアプリ…いずれもダメで
でも、勝ちゃんさんが書いてるメール設定ページでは、ログインできるんです。
パスワードを変更していたのですが、メール設定ページにログインできるんで、
パスワードは間違っていないと認識していました。
じつは、ここに原因がありました。

初期パスワードの戻すと、いずれからでもアクセス・受信OKになりました。
また変更するとダメ・・・
ここでパスワード変更画面をじっくりみて気づきました。
パスワードは16文字以内だったのに、それ以上の文字数で設定していたのです（汗）

そういう訳で、わたしの場合はパスワード変更の際に文字数オーバーしてて
その文字数のまま、メーラー等にコピペしてたのが原因でした。

質問主のコルドバンクス さんのケースとは違うかもしれませんが
ご参考になればと思い…。
初投稿にて、失礼があったり分かりにくい文章かもしれませんが、
ご了承いただけましたら、思いますm(_ _)m