ワイモバイルとマイネオのデュアルsimで使いたい

初めて投稿します。

現在、ワイモバイルで購入したiPhone12を使って、ワイモバイルの物理simを入れて使っています。
今回、マイネオのマイソクのesimを入れてデュアルsimにしようと思い、契約しました。
設定がうまくいかず、マイネオに電話で問い合わせたところ、『ワイモバイルのiPhone12は動作確認が取れていません。』と言われたので、その場で解約の手続きをしたのですが、
マイネオのマイソクが魅力的なプランなので、
諦めきれず、もう一度、新しく契約しようと思っています。
ここで質問させていただきたいのは、

1.ワイモバイルのiPhone12でマイネオのesimは動くかどうか？動いてらっしゃるかたがいるかどうか？

2.ワイモバイルのiPhone12がマイネオ esimでも動くこと前提ですが、
ワイモバイルのiPhone12はAPNファイルが必要ということなんですが、該当のiPhoneにはAPNファイルが一つしか入れることができないため、
APNファイルはマイネオのやつを入れ、データ通信できるようにし、ワイモバイルのsimについては simを入れるだけとし、電話のみできるようにするしかないと考えています。
この方法以外にもワイモバイルのiPhone12でワイモバイルのsimとマイネオのesimを共存させる方法はありますでしょうか？

以上、2点が質問になります。

どなたか分かる方や同じ条件下で使っている方がいらっしゃれば、ご教授いただきたく。

よろしくお願いします。