T-mobile 海外SIMカード

純正T-mobileのSIMカードで有れば、APNプロファイルはプリインストール済みなのでアクティブ化出来ていれば到着後、機内モードを解除すればすぐに使えます。
渡航する前に忘れずに日本との時差17時間を考慮し2日以上前に開始日予約を下記のURLより入れ事を忘れずに実施してください。http://jp.www.mewfi.com/book
にてsimカードのアクティベーション申請後、アクティブ化に1日かかりますので、2日前であれば渡航日にはアクティブ化出来ていると思います。T-mobileの本社はSeattleなので
太平洋時間（UTC7）とHawaiiのHawaiiアリューシャン列島時間（UTC10）とでは時差が3時間ありますので
ご登録した開通日当日シアトル時間朝11:00までに自動で開通します。
時差の関係でHawaii到着時が、午前8時以降であればアクティブ化出来ており、速やかに使えると思います
iPhoneでは
出発前にMVNOのAPNプロファイルをインストール済みだと通信の障害になりますので出発前にアンインストールしないと到着時に使えないが発生します。SIM入替時に先もってアンインストールし
T-mobileのSIMに入れ替えて出発するのよいと
思います。
Android端末であれば何も障害なくそのまま使えます。
又、T-mobileのプリペイドSIMでは国際電話及び国際SMSは出来ませんので何らかの連絡手段、お勧めは　IP電話で携帯電話から転送設定しておけば現地SIMであっても受信送信可能です。

多分難しいと思います。
そこまであたまを抱え込まなくても

ご家族様がSIMの設定が行えないならば、
事前にahamoを契約してそのまま海外に。
海外に渡航して20日以内に日本に帰国すれば、
20GBの料金でおさまりますよ。

私自身は使用した事が有りません。
ネット上で調査しただけです。

更新日：2023/5/24の下記の記事では
アクティベーションさえすればSIMカードの挿入だけで良い様です。

https://hatchstudioinc.com/archives/52590

また、アマゾンのカスタマーQ＆Aには添付の様な記載が有ります。
https://www.amazon.co.jp/ask/questions/asin/B0BLMK89Q8/1/ref=ask_ql_psf_ql_hza?isAnswered=true

最初のQ＆Aでは、
スマホ内のプロファイルは削除済みでしょうか？その後にSIMを入れたらほぼ無操作でOKでした。
と書いて有ります。

次のQ＆Aでは、
docomo版Xperiaで米国本土で使用できたので（APNを手動で設定する必要がありました）
と書いて有ります。
機種によってはAPN設定が必要な様です。

対象の機種はiPhoneだと思いますので
APN設定を手動で行う必要はなくSIMカードを入れただけで使用できるのだと思います。
しかし、確信がありませんのでもう少し調べてみます。

楽天モバイルを推してみる
https://feelhawaii-aloha.com/2023/02/02/rakutenmobile/

長期でなければ事足りるかも？

今、mineoで利用されているなら、海外simにかぎらず他のsimを利用するには、mineoのプロファイル削除は必須ですよ～～。

私は大抵、行きの飛行機の中でsimを交換しプロファイル削除、帰りの飛行機の中でsimを戻し、mineoアプリからプロファイル復活させてますが、方法を教えるしかないんじゃないですか？(^^;(^^;
それを覚えておかないとこの先永久に海外sim使えないことになってしまいます。何事も初体験はあるもので・・・(^^;(^^;

やり方を覚える気がないのなら、楽天かahamo契約の方が幸せになれると思います(^^;(^^;

>私自身は設定は可能なのですが、子どもができるとは思えないため、どなたか実際に使用されて、アクティベート申請するのは大前提で①「そのまま使用できたか？」、②「何らかの手続きが必要だったか」のいずれかをご教示いただけないでしょうか？
→"子どもができるとは思えない"、、この時点で不味くないですか？
①の回答しか上手くいかず、②の回答の場合は終わってる、、との事では？
物事はある程度ワーストを考え備えておくべきですよ。格安SIMのmineoは、プロファイル（APN設定）をわざわざする必要のあるSIMです。なので、説明書の通り、プロファイル（APN設定）は削除必要かと。