【mineo】メールボックス使用量が９５％を超えました

mineoメールを使用していますが下記のメールが届くようになりました。スマホはCosmoSiaをパソコンはwindows11の標準のメーラーを使用しています。
①対策としてメール容量を増やす②不要なメールを削除し、ゴミ箱を空にする③パソコンの方は一回アカウントを削除してimaps→popに変更しました。→かなり昔（当初？）からのメールを全部受信して、削除、ごみ箱も空にしました。それでも下記メールは来ます。
今のところ送受信に問題は発生しておりません。サポートにTELしましたが、送受信できているなら様子見で！とのことでしたがこのままで大丈夫でしょうか？

メールボックスの使用量がご契約容量の「95%」を超えています。
このまま「100%」に達した場合、以降の新着メールを受信できなくなり、エラーとしてメール送信元に送り返されます。

今後も新着メールを受信するためには、メールボックスの空き容量を増やしていただく必要があります。
以下をご確認の上、お早めにご対応ください。

--------------------------------------
■不要なメールを削除し、ゴミ箱を空にする
--------------------------------------
不要なメールを受信メールボックスから削除しただけでは、メールボックスの使用量を減らすことができません。
ゴミ箱からも削除してください。