Q&A
解決済み

YouTube

YouTubeの日本語字幕が表示されない問題です。

YouTubeでCCありで自動翻訳で日本語設定できているのに、日本語字幕が表示されません。
iPhone SE3使用。
設定→アクセシビリティ→標準字幕とバリアフリー字幕→クローズドキャプション+SDHもオンにしてます。
上記は、ネットでYouTubeをみた時です。これは、iPhoneでもノートPCでも自動翻訳の日本語を選択しても日本語が表示されない。

またYouTubeアプリの場合同じ動画でも自動翻訳自体がでてきません。CCで本来自動翻訳設定で日本語選択できる動画なのに、自動翻訳設定がない。

この問題解決策ありますか?

IMG_0854.png

【2025/08/27 16:52 追記】
同じ動画で、上写真YouTubeアプリ
下写真がネットでのYouTube

IMG_0856.png


2 件の回答
ベストアンサー
ベストアンサー

A55s 5G(楽天モバイル) medal ベストアンサー獲得数 98 件

Google Chromeで観覧を試してみては?

手順
1. Google Chromeアプリを開く:
iPhoneにインストールされているGoogle Chromeアプリを起動します。
2. YouTubeを検索する:
検索窓に「YouTube」と入力して検索を実行します。
3. ウェブ版YouTubeを開く:
検索結果に表示される「YouTube公式サイト」などのリンクを長押しします。
4. 「新しいタブで開く」を選択:
表示されるメニューから「新しいタブで開く」または「開く」をタップします。
5. YouTubeウェブ版を視聴する:
新しいタブでYouTubeのウェブサイトが開き、動画を再生することができます
ベストアンサー この回答はベストアンサーに選ばれました。
  • 4
あいだの21件を表示
フルーツサンド
初心者マークフルーツサンドさん・質問者
ベテラン

>>26 マレーシアのケイスケ @kmlovesmineoさん

どうなんでしょうね
私の方に原因があるのか?
アップデートの原因なのか?
だけど、iPhoneのソフトアップデートとWindowsのアップデートは、また別々のアップデートですよね?
他の人からはそんな問題効かないから、私の方に何らかの問題があるのかもしれませんが、
アドバイス頂いた事をやりつくしたので、もう解決は、無理そうなんで諦め、日本語字幕表示された動画だけ観る事にします。

沢山のアドバイスありがとうございました
  • 27
フルーツサンド
初心者マークフルーツサンドさん・質問者
ベテラン

IMG_0905.jpeg

>>26 マレーシアのケイスケ @kmlovesmineoさん
こんにちは
本日たまたま、Googleの設定を何回もチェックしていて、たまたま見つけたGoogleヘルプにYouTubeの部門がありまして、そこに質問投稿しました。
すると写真の返事が届きました。
やはりYouTube側に問題があるようです。
いつそれが修正されるのかわかりませんが、暫く日本語字幕表なしでの視聴になりますね。
  • 28

Pixel 3a(Y!mobile) medal ベストアンサー獲得数 1,159 件

IMG_3852.jpeg

全ての動画がそうですか?
色んな動画を見て、字幕が表示されるものと、そうで無いものが無いかをご確認下さい。
  • 1
あいだの1件を表示
フルーツサンド
初心者マークフルーツサンドさん・質問者
ベテラン

>>1 BM320Iさん
ネットでのYouTubeは、日本語表示される動画もありますが、ほぼ日本語選択してても日本語がでてこないです。
1番困るのがYouTubeアプリが完全に自動字幕がない。
本来あるはずの動画なのに
  • 3
フルーツサンド
初心者マークフルーツサンドさん・質問者
ベテラン

>>1 BM320Iさん
アドバイスありがとうございました
  • 8