掲示板

(´゚д゚`)この歳になって

中国に出張行かされるというか行くというか中国に行ったことがないから、いきなり1人で行ってこいと言われても困るぞい。。。

ということで中国に良く仕事で行くよーや中国ってのを知ってる方は教えてください。

いきなりなんて行けないから事前にツアーでも予約して気軽に四川料理でも食べに行こうかと思ったら、この時期そんなにツアーとかないんじゃな。。。

けど、いきなり仕事してこいと言われても工場内で英語を使えるかどうかも分からんし中国語・・・色々あるんじゃろ?マンダリンとかシャンハイニーズとか一口に言えないじゃろぉぉぉぉ(爺の心の叫び

しかも実に20年ぶりの海外じゃぞい・・・することは分かってるから仕事は良いが直した後の説明とサインは、どうするんじゃい。。。

とりあえず爺の爺のルーツである上海に弾丸ソロツアーをしに行こうと思うんじゃが何か注意せんといかんこととかあるかい?

両替とか空港からの移動とか言葉とか(爺は20年前まではカタコトの英語が出来た)もう20年使わないと、ほぼ忘れてるが。

「HAHAHAお前の英語は幼稚園児の英語だな」と当時の友人ドミニク氏に言われたぞい。
褒められてるんだか貶されてるんだか未だに不明じゃが。

とりあえず覚えておいたほうが良い英語とかも教えてくれんかの。
仕事関係が中国に偏ってるから仕方ないとして、この歳になって、そんなとこに出張行くなんて思ってなくて泣きそうじゃわい。



18 件のコメント
1 - 18 / 18
中国だと英語が通じない人が多いです。
特に町中だと使えないです。
下手をするとホテルでも通じないです。

上海だと浦東空港でしょうか?
町中までは地下鉄が安くて早いので便利です。
地下鉄の券売機だと100元札は使えないかもしれません。

ある程度の期間滞在するのであれば、地下鉄とバスで使えるカードを入手すると便利です。
iPhone6S以降であればapple payでカードを作ることもできます。
他の全てのご相談ならお応えできますが…
今回私は何の役にもたてません。。(笑)
>ヨッシーセブン
様コメントありがとうございます。
英語は使えないですか^^;元より、そんなに使えないので、そこは良いのですが。
お金は細かくしたほうが良さそうですね。
弾丸ツアーなので旅行は3日間にしようかと。
浦東空港PVGになりますかね。

地下鉄が便利ですか。
まぁ一人で、ゆっくり初中国をまわってみますかの。

Screenshot_20190706_124504.jpg

あと、現地でのwifi(ホテルなど)は、google、LINEは使えません。
日数にもよりますが、香港通信会社のSIMを準備していくことをおすすめします。
アマゾンなどで中国 SIMで検索すればいくつか出てきますが、添付スクショのものが安くてお勧めです。
これならgoogle、LINEが使えます。
>にゃんこ丸
様コメントありがとうございます。
全く問題ございません(´゚д゚`)お世話になるのは店が出来てからですぞ。
(´゚д゚`)ふぉっふぉっふぉ
私もお役に立てないです。
お身体気をつけて下さい。
応援してます。
>ヨッシーセブン
様コメントありがとうございます。
爺の知識不足で大変申し訳ないのですが、そのシムを使った場合、日本で使っているシムの番号ではLINEがつながらないのでは?と思うのですが。。。
新たにLINEを取得するということじゃろうか。。。

密林様で見てみたのですが大変安く4G(データ)のみで1300円ほどだったので使えるなら使いたいのですがな。

グーグルマップがあれば目的の場所へとは行けるとは思いますし便利なのですがLineの使い方も、ままならぬのでご教授いただけたらと思います。

どうやら爺の使っているOUKITEL社のK7ではシムが2つ入るようですが使ったことがないのじゃ。
LINEは、SIMを差し替えてもそのままのアカウントで使うことができます。
SIM交換後、立ち上げた際に、「新しい番号で認証しますか?」といったメッセージが出ることがありますが、キャンセルしてください。
海外旅行などで一時的にSIMを交換したときには、再認証は不要ですし、日本のSIMに戻したときのことを考えると、再認証しないほうが望ましいです。
駐在では無く出張ですか?

中国語を喋ってくれるアプリが有るようですがテストしてみたらいかが、私なんかは日本語の滑舌から補正する必要があるかもしれ無い。

取り敢えず迷子にならずに工場に直行出来たら、日本語堪能なスタッフに期待でしょうか。
>ヨッシーセブン
様コメントありがとうございます。
なるほど、そういう使い方でしたか爺にも分かるような丁寧な説明痛み入りますm(__)m LINEは謎なところが多く時々分からなくなります(笑)
それなら、これを一枚持っていけば良いのですね助かります。

ハード面が専門ですがソフトが入ると、もうお手上げなのですじゃ(´゚д゚`)

>パルディン
様コメントありがとうございます。
駐在なら老い先短いので断るのじゃ!(笑)
そうではなくて今年、何回か7日間ほどの出張がありそうなので、いきなり行くと国土や風土、習慣の違いから戸惑うので、まずは三日間ほど旅行して中国に慣れようと思ってる次第ですじゃ。

中国語堪能なスタッフしか居ないという情報での^^;英語が使えれば身振り手振りと拙い英語で何とかなるんじゃが。

この歳で現場に居ること自体、無理があるが働けるうちが華じゃでの。
>キタン007
様コメントありがとうございます。
いえいえ、いつもコメントくださるだけで爺のやる気になっておるのじゃ。
私は高校生レベルの英語しか無い、
パスポートを持たぬ身ですが…
    …バキッ!!☆/(x_x)
ほんなら、何の役に立つねん👋

ハ~イ♪\(。・ω・´)੭ꠥ⁾⁾
漢字が通用する土地なら…
きっと筆談ができると思う(ง •̀_•́)งヨッシ..
なので、
私なら鉛筆✏️と、メモ帳🗒を
すぐに取り出せるように
持っていきます(^-^)

無事なご帰国を期待してま〜す(^-^)
>みはるかす
様コメントありがとうございます。
中国とのいざこざは今に始まったことではないですしの。
まぁ人生とは夢うつつなうちに終わるものと爺は思うしの変な考え方もないしの昔から宗教対立なんかの真っただ中に居たりと危険とは隣合わせの爺だでの。

(´゚д゚`)何とかなるのじゃ!!ならんかったらならんまでのことじゃでの。


>鵺鳥
様コメントありがとうございます。

それは適格なアドヴァイスじゃ!!漢字!!漢字!!
あーーーーー最近、全部パソコン任せじゃからのぅ書けるかどうかが怪しいのじゃ(笑)
ポカホンタスさんへ。コンニチハ。出張先の国柄を案じていらっしゃるのですね。何人もの方がメッセージを送って励ましていらっしゃる様に私もエールを送ってます。大丈夫‼︎大丈夫‼︎って思えば大丈夫ですよ。気を付けて行ってきて下さい。
>mami7323
様コメントありがとうございます。
コンニチハ、美味しいものに国境はないので、そのへんに不安などはないですが何せ爺なもので本当に(笑)
何故か引退がないところでして肉体労働の割に技術職なので。
上の先輩は80歳ぐらいまで幅広いですね爺も、そのぐらいまでは頑張ろうかなと。
もう今年まで今年までと先輩が15年前ぐらいから言ってますけど家族が止めようが何しようが働いてますよ困ったものです^^;

明日の出張が無事終わり追加工事がないようなら来週末にでも行こうと思って色々、用意してたら1日が早い早い。
ポカホンタスさんへ。早々に返信有難うございます。爺だと仰ってらっしゃるのですが、私は其れは違うのだろうなと感じてます。元気な心身の方だと思ってます。時間が泡泡と過ぎて行くのも幸せです。あっという間に過ぎるのですから。素敵なお仕事をなさっていらっしゃるのです。自分を大いに褒めて褒めてあげて下さい。
弾丸ソロツアー関連のコメントだけですが・・・。
行先が都心で、特別何か上海を謳歌したい、と言う事でもなければ、
大して会話することも無く、過ごせるのではないでしょうか。

両替は、黙って日本円を差し出せばいいですし、
地下鉄や上海リニアに乗るにしても、券売機での買い方はネットに出ていますし、
窓口で買う場合も、駅名を口頭か紙に書いて伝えるだけ。
何人分か聞かれることがあるので、「1枚」と言う中国語だけ覚えて行けばいいでしょう。

英語が怪しいホテルもあるでしょうが、心配なら英語OKのホテルを予約していけばいいですね。
街中には、コンビニもファーストフード屋さんもあるし、
日本でもお馴染みの居酒屋チェーン店もありました。
長期間ならともかく、数日程度なら、飢え死にせずに帰国できると思います。

私が出張したのは、反日暴動のあった2012年ですが、
街中で日本人同士が日本語で会話してても、石は投げられませんでした。
退会済みメンバー
退会済みメンバーさん
ビギナー
😊私も外国は行ったことがないのでお役に立てませんが
  頑張て中国に行って下さい。又、日本に帰って来た
  ら投稿をお願いします‼🐼(^▽^)
コメントするには、ログインまたはメンバー登録(無料)が必要です。