データ通信SIMの店舗受け取り

多分いらないと思いますが、データのみのシングルプランを新規契約するのであれば、プリペイドのお試しパックから開始する方が安く済みます。
大手量販店で購入できませんかね？

シングルはプリペイドからのアップグレードがあるので
WEB申込→店頭受け取りは対象外だったはずです。
店頭申込なら可能ですが手数料がかかります。