iPad mini 初代au版セルラーに

au版のiPad mini初代セルラーということなので、au回線用の非VoLTEのnano simを使用する必要があります。

au回線の非VoLTEのnano simを扱っているのはUQとmineoとなりますが、UQはプリペイドsimを発行していないので、結局mineoのau回線用の非VoLTEのnano simのプリペイドsimを使う以外にありません。

「mineoプリペイドパックの購入はこちら！」
https://mineo.jp/prepaid/

データ容量が1GBで、価格が3,700円（税込3,996円）とべらぼうに高いので、あまりお勧めはできないです。

こういうのを使うよりは、モバイルルーターのW01～W03の中古が1,000円～3,000円程度で入手できるので、そういうのを購入して、iPad mini初代au版セルラー自体はWiFiで利用したほうが利口だと思います。

なお、au版のiPad mini初代セルラーがmineoのsimで動作すること自体は確認が取れています。
「au ipad mini 初代 Wifi+Cellularを使用することは可能でしょうか」
https://king.mineo.jp/question-answer/データ通信／音声通話 データ通信/1945

「朗報：初代 iPad mini でも mineo は使えるようです！」
https://king.mineo.jp/my/87b6ec35c6340c3c/reports/265