ルーターの乗り換え方法について

Q＆Aに投稿された方がいいかと思います(#^.^#)

モバイルwifiルーターで使うなら、「乗り換え」という概念は捨てましょう。
auの契約を解約して、mineoで新規契約（データプランで）するだけです。

mineoからSIMが届いたら、W03に入れて設定するだけです。
設定方法については、分らなければQ&Aで新たに質問してください。

auでW03でWiMAX2+の契約をしているのであれば、simの種類は非VoLTEのmicro simで、simを差し込むとAPNが自動的に選択されるようになっているはずです。

今度それをmineoで使おうと思ったら、同じくmicro simでmineoと契約し、ブラウザを使ってW03にmineoのAPNを自分で設定する必要があります。

設定方法は、下記をご参照ください。
「Speed Wi-Fi NEXT W03をmineo(マイネオ)で使う際のAPN設定の全手順！」
http://lime-link.blue/1469.html

「【WiMAX】W01・W02でUQモバイル・mineoを使う方法」
https://webdesignerwork.jp/w01_w02_wimax_au_mvno/

Speed WiFi NEXT シリーズは基本的にどの機種でも設定方法は同じです。

なお、W03はsimフリーになっているので、非VoLTEのmicro simではなく、VoLTE simでも使用することができます。VoLTE simだと何かあったときに他のスマホでも使えますので、VoLTE simを頼まれたほうがよいかもしれません。

また、今例のキャンペーンで安い料金で契約できますから、データsimではなく、音声simで契約されたほうがお得だと思います。半年たって安くなくなった時点で新たにデータsimを契約、音声simのほうは解約という形をとったほうがよいと思います。

実際に設定してみて、何か不明の点等が出てきたら、今度はQ&Aのほうでご質問ください。

Speed WiFi NEXT W03にmineo Aプランの音声SIM（VOLTE）を指して使ってます。
大盤振る舞いキャンペーンで音声SIMにしました。11月からはSプランのキャンペーンで半年くらい使用後、Aプランに戻します。

W03はSIMフリーなので、Dプラン・Aプラン・Sプランのどれでも使用出来ますが周波数帯で言えばAプランが最適です。

直接の回答ではなく、先回りの質問になります。
W03の毎月の使用量はどれくらいですか？用途は何でしょうか。使用量が
20GBを越えている、windowsPCのアップデートということであれば、マイネオよりも、安いWIMAX2+の契約を探した方が良いかと思います。