日曜劇場　VIVANT

VIVANT、私は付いて行けませんでした。
外国人同士（中国人だったりバルカ人）が会話しているのに日本語で会話しているのを見たら、なんかストーリーに入り込め無くなりました。

今の世の中、俳優の声で現地語のセリフをAIで自動生成することも可能だと思うのですが、なんでやらないんだろう？

創りこめないと思います。

VIVANTの裏話を観るかぎり、福澤 克雄 監督は、その場で演技プランを伝えます。

AIの場合だと…AIが台詞を読み、場合によっては俳優さんが口パクするとなれば、感情がのらないかと思います。

他言語・多言語の台詞を覚えるのが大変かと思いますが、俳優さんが演じていただくのが、合うと思います。

台詞を覚えて演じることが、俳優というお仕事だと思います。

ただ覚えるだけでなく、色々と勉強しつつ、日常生活もう送って、演じているのですから、すごいなぁと思います。


余談ですが、AIの話が出るたびに、ウィル・スミスさんが主演の　I, Robot　を思い出します。