タッチパネル操作について

仕事として大手のチェーン店様に立ち寄っています。
様々な方が働いていて、日本語、特に漢字にあまりなじみのない人もいらっしゃいます。

タッチパネル操作にしろ、お店のハンコを押す場所にしても、全部日本語。システムはご立派らしいけど、店員さんの画面くらい、ひらがなとか多言語化してもいいんじゃないの？と心の中で思っています。

冒頭、業態含めてぼかした表現にしています。すみません。