マイネ王 Duolingo部（プラスアルファ）
語学についてあれこれ語るスレッドです。
スレッドタイトルですが、Duolingoの話題が多めになりそう・・・と思ったので「マイネ王 Duolingo部」にしました。プラスアルファは、他社製品のことや、語学・国際交流のこと等です。よろしくお願いします。
------
＜2025年のDuocon＞
今年は、何か新しいコースの追加はありませんでした。Duoconでは、CEOがスコアの事についてお話ししてました。ゼロから160まであるそうです。
● 0から29 =ビギナー
● 30 = 話し相手が忍耐強く聞いてくれるのであればコミニケーションできる。忍耐強く聞いてくれるのであれば…。
● 30から59 = pre-intermediate level 中級前レベル
● 60から99 =equivalent to the level B1 in the CFR
● 100から129 =B2
373 件のコメント
コメントするには、ログインまたはメンバー登録（無料）が必要です。
答えです。「リ」ムジンバス です。バスが来て、みなさん乗車し、人影が消え「リ」が見えた。あっ、リムジンバスだ！とわかりましたｗ
私は第2ターミナルから乗りました。この時点でもう満員。かろうじて、通路を挟んで向かい側の席だけ空いてました。
第1ターミナルで3人のグループが乗ってきました。2人はその空席に座った。残る1人の席はなかった。私は一人だったので、隣が空いてました。「どうぞ」といって座ってもらいました。
語学学校に通ったりもしたそうです。でも、座学はその人には、合わなかったと話してました。日本のマンガやドラマをみて覚えたそうです（日本マニアな人だった＾＾；）
その人は「孤独のグルメ」何度も見たそうです。韓国で人気らしい。
>> ねむ125@マイそくSL_ さん
孤独のグルメは、中国でも人気ありますね。アニメやドラマで日本語を覚えたという人はたくさんいます。
私も中国のドラマを見ていますが、なかなか上達しません（泣）
>> ヨッシーセブン@北京 さん
孤独のグルメすごく人気ならしいですよ。マンガなのか、ドラマなのか・・・。私は深夜食堂のほうをよく見ます。Netflixで見ると、ドイツ語で吹き替えしてくれるので、そういうのを選んでみています。その韓国の人は、信じられないくらいの時間を孤独のグルメに費やしたそうです。何度も同じもの見たほうがいいのかな？と思いました。
今日で650日目です。でも実は、時々サボっています。氷を溶かすクーポンを使って(本当の名前わかりません。)延命しています。
始めた時は、1年ほど続けたら話せるようになるかなぁと気軽に始めました。でも実際は、やってみると難しいです。
それから、Duolingo自体も成長しています。どんどん新しくなって使いやすくなって、ずっと続けたいと思うようになりました。
>> ねむ125@マイそくSL_ さん
確かにこの点変わりましたよねあと、最近チェスができるようになって、始めてみています。
>> ヨッシーセブン@北京 さん
チェスは、アンドロイドでやってますか？私もチェスをやろうと思っていました。でも毎回コースの変更をするのが面倒なので、ドイツ語はiPhoneで、チェスはアンドロイドでやろうと思いました。でもその時、アンドロイドでまだチェスができない状態でした。今はできるようになったのかなと思いました。
>> ヨッシーセブン@北京 さん
以前、ヨッシーさんは、中国語のレッスンはDuolingoで、全部コンプリートしたとおっしゃっていましたね？私はまだまだ道は遠いです。完全コンプリートした後は、どのような世界が広がっているのかなぁと思う時があります。練習は続くのですか？それはDuolingoでずっと練習を続けるのですか？それとも何かまた違うレベルアップした教材に移行していくのですか？
スコアが上がりました。今日35に昇格しました。
今年のDuoconは、目新しい発表がありませんでした(去年はMaxやチェスのリースがありました。その前の年は、数学やミュージックがありました。) 。今年のDuocon2025では、CEOがスコアの事について詳しくお話ししてました。ゼロから160まであるそうです。私の学んでいる言語で確認しました。やはり160までありました。まだまだ道は、長いですね。
CEOの説明では、スコアが、
● 0から29 =ビギナー
● 30 = 話し相手が忍耐強く聞いてくれるのであればコミニケーションできる。忍耐強く聞いてくれるのであれば…。
● 30から59 = pre-intermediate level 中級前レベル
● 60から99 =equivalent to the level B1 in the CFR
● 100から129 =B2
となっていくそうです。大切な事は100から129のレンジに到達すること、それをCEOはとても重要でとても面白いことと言っていました。Duocon2025、YouTubeのムービーで、6分23秒頃。
This is a level that we can call independent
とも言っていました。
For us is because by the time you finish this level by score 130 that is the point where you can get a knowledge job
とも言っていました。(6分50秒頃)
>> ねむ125@マイそくSL_ さん
コンプリートしていて、今は復習みたいなコースのみやっているのですが、中身が更新されているようで、初めての例文がしばしばでてきます。今は、目標としていた、一人で旅行ができるレベルには到達できたと思っているので、あまりこれから上を目指そうという意欲が無いんですよね〜
Android版でもチェス出てきますね。
現在私は、スコア35、654日目です。単純に計算すると、スコアを1つあげるのに18日から19日かかります。お休みする日もあるので、20日でスコアが1つ上がると仮定します。
130 − 35 = 95、
95 × 20 = 1900
1900 ÷ 365 = 5.2
単純に計算すると5年ぐらいかかります。
勉強していて悲しいなと思う事は、実際に使ってみるシーンがないことです。これはDuolingoに限らず、他の教材を使っていても、やはり試してみる場面がありません。今の自分のレベルが中級前と言われても、実際の会話でどれぐらい聞き取れるのか、どれぐらい伝えられるのか、分かりません。
文字は読めるようになってきたので、例えばメニューとか、例えば旅行先で簡単な説明が読めていいなと思います。
がんばって単語を覚えても、身につかない。たとえ暗記しても、そのことと、実際の会話がつながらない。
Duolingo Maxに移行してから、毎日、リリーと会話してます。レッスンの後、テキストで起こしてくれるんです。会話の内容を。
それをじっと読むと、決して知らない単語ではなかった。でもその時、まったく理解できてなかったと感じじます。
最近、これを何とかしたくて、Netflixでアニメを見ています。日本のアニメは世界で人気なようで、各国語への翻訳が充実しています。あと、物語の内容自体が、日本のことなので状況が理解しやすいです。多分ですが、直接ドイツの番組を見ても、理解し難いと思います。文化的な背景が違うので。
以前、ニュースを聞いてました。ニュースは教材としていいと思います。多分ニュース（時事問題）は、世界的に一緒だと思います（特定のローカルニュースは除く）。ですが、内容がつまらないです（すみません💦）。
それで、アニメに切り替えました。感情的な表現が多く、実際の日常会話に近い感じがします（ニュースだと一方的にしゃべっているので文語的。かけあいがない。）。
その人は「チャングムみたらだめですよ～」とも言われましたｗ。チャングムは、昔の言葉だから、あれを教材にしたら大変なことになると。
確かに。その通りかもｗｗ
Redmi Pad SE 8.7、wi-fiモデルです。
これをマイネ王の「持ってる端末」に登録しようとしたら、できませんでした。セルラーモデルでないと登録できないのかな？と思いました。
本当は、ただ何もせずに、アニメだけ見ていたいですが、その時間がありません。キッチンで聞きながら（ときどき動画を確認しながら）調理をすることにしました。効果でたらいいですが・・・
「ながら」視聴なので、まったく同じアニメを延々と見ています。ストーリー知ってるので、会話だけに集中できていいです。
できればAmazonでセル版（Electronic Sell Through）を買って何度も見たいのですが、そのアニメは『PLUTO』なんです。Netflixの独占なので、サブスクを続けています。あ、でもたとえセル版が販売されたとしても、きっと日本語オリジナル版だけしか見られないだろうから、やはりNetflixでサブスクするのが今のところベストかな・・・
字幕がついているので、そっちをみるのに集中してしまって、聞くほうが疎かになりがちですが…
「ボビーン、ボビボビ、ボビンビンビン、ボビーン・・・」の繰り返し💦 まったく何を話しているかわからない、ふくろう語でかわいい。イメージどおりの声でした＾＾
>> ヨッシーセブン@北京 さん
私も同じです！ついつい、字幕に頼ってしまいます。なので、既にストーリーを知っている『PLUTO』にしました。登場人物の名前も、最初から全部知っているので（おちゃのみず博士とか、ウランちゃんとか）逆に発音が新鮮でした。固有名詞なのに、アクセントが日本語と違う・・・。
少しずつですが、充実してきているのが良いですね。
最近リリーとの会話が続くようになってきました。>> ヨッシーセブン@北京 さん
Duolingoとロゼッタストーンの違いは、進化し続けるかどうかと思います。ロゼッタストーンは買い切りです。買った後は継続してサブスク料金がかかりません。でもそれっきりです(変化がないので、使わなくなる)。Duolingoは絶えずバージョンアップしているので、使い続けようと言う気持ちになりますね。
今日、スコアが36になりました。ですが、1つレッスンをスキップしたと思います。
AIの調子が悪かったです。それで1つレッスンを飛ばしました。というアプリを使ってみようと思います。
単語帳アプリです。このアプリ、いいです。発音してもらえるのがいいです。単語帳を作って、ずっと流しっぱなしにしようと思いました。これだけをえんえんと流してもらえるように、何か専用機が必要と思いました。それで、古いOPPO RenoAを引っ張りだしてきて、設定しました。
最初うまくいきませんでした。
設定中に「このアカウントではGoogleアシスタントはご利用いただけません」と言われて、困りました。
（＞＿＜）
わからない～と思い、Q&Aで質問。
なぜか（本当に偶然に）自力で解決できました。
すぐ質問せずに、もうちょっと自分でなんとかしようと反省しました。
ですが、単語帳だけの専用機ができて、とてもうれしいです。
OPPOは（RenoAなのでだいぶ古いけど）使いやすい印象を受けます。音もよく聞こえるし。
今日、スコアが37になりました。今年のDuoconを聞いて、来年1年間はスコアを気にして学んでいこうと思います。目標はスコア60をクリアすることです。まだまだです。少しずつがんばります。
今日で700日目です。
今日スコアが38になりました。今までスクリーンショット撮ってましたが、きちんとダウンロード用のシェアする画像が用意されてることに気が付きました。
私も今晩には38になります。最後までレッスンしたら、60になります。
いつになるかなあ
>> ヨッシーセブン@北京 さん
中国語は、スコアいくつまでありますか？ドイツ語は、ゼロから160まであります。
*左角上にある国旗アイコン
*"Your German Score is ##"の下にある"More about score"をタップ
*すると、どこまで続くのか（スコアがどこまであるのか）わかる
あと、Duocon2025で、LinkedInに登録するといいよと言ってました。まだやってませんが…そもそも、LinkedInが何なのかわかりません。>> ねむ125@マイそくSL_ さん
現在のスコアが38なのに、対応していないと表示されます。今あるコースを見ると60までだと思います。
>> ヨッシーセブン@北京 さん
なるほど、引き出しだけ用意されているんですね。早く開けられるようになるといいですね。
今日スコアが39になりました。うれしいです。中国語と言っても、広いので、何種類かに分かれますか？例えば、大陸、台湾、香港などで使われる言葉が違うように思います。でも、方言のようなもので彼ら、彼女らは、概ね通じるのでしょうか？
中国の漢字と日本の漢字若干違います。そのように、エリアによって漢字違うのでしょうか？
ビデオコールで、今日は、熊が出てきました。これは初めてだと思います。いつもは紫の人、リリーでした。レッスンもいつもと違いました。リリーのは、言葉のキャッチボールで会話をつなげていく感じでしたが、熊の人は、レッスン形式で語学学校のようでした。例文を与えられて、発音してみて、言ってみて、といった感じで練習するレッスンでした。
熊との会話レッスンは、戸惑います。リリーとの会話のキャッチボールにようやく慣れてきたところだったから、スクール形式。高圧的💦 少し苦手感があります。しばらく記録を取らせてください。>> ねむ125@マイそくSL_ さん
中国の方言は大抵の場合違いが大きく、お互いにほとんどわかりません。共通言語として、普通话があります。台湾の中でも方言があり、標準語、普通话だけしか分からないひとには理解できない言葉があります。
香港で一般的に話される中国語は广东话で、標準語と全く異なり私には全くわかりません。
>> ヨッシーセブン@北京 さん
お話しをうかがい、驚きました。中国の方言は、違いが大きいのですね…びっくり…。昨日も、バス停で反対方向に乗り込もうとしてる人たちがいました。でも彼ら彼女らは、漢字が読めるので、時刻表見ているんですね。そして駅の名前を出して目的のバスの時刻を探していました。
あ、この人たち反対方向に並んでる！と思い伝えました。ですが、私がお伝えしなくても、時刻表に駅の方向のバスの時刻が書いてないので、きっと気がついて反対側に渡っただろうなぁと思います。漢字読めるのはすごいなぁと思います。
多分台湾の皆さんだと思いました。
>> ねむ125@マイそくSL_ さん
バス利用が難しいのは、中国でも同じですね。間違って逆方向に乗ってしまったら、簡単には戻って来れません。
その点、地下鉄などだと、大抵の場合はすぐ戻って来れます。
なので、私も初めはバスにはあまり乗らないようにしていました。
今はまあ全く大丈夫ですが👌