nova lite 3を使われていたのなら、今のミドルレンジスマホならどれでも満足できると思います。スピーカーがステレオ、イヤホンジャックの有無、画面の大きさなどにより選択出来るスマホが変わってくるので何とも言えませんが、回答されているようにゲームならiPhoneの方が快適に動くと思います。Redmi Note 11 Pro 5Gも良いスマホだと思います。Pixel 6aも中古店などで未開封品を買えば4万円以下で買えます。 Pixel 6aは外で使うには少し明るさが暗く感じますが、ゲームならそこそこ快適にプレイできると思います。
OSのアップデートさえあれば、まだまだ原神もプレイできるスマホだと思うで!
iPhoneは、やっぱり5万円だときついね…!
でも、Xiaomi 11T Proなら、プロセカもアイドリッシュセブンもいけるんちゃう?
基本的にゲームはiPhoneの方が快適に動く印象です。
というのも、AndroidはOSがメーカー毎にカスタマイズされていたりするせいか、開発側も機種チェックがしにくいとか、いろいろあるみたいなのですよ。
その点はiPhoneは調査機種も限定的なせいか、デバッグもしやすかったり、うまく最適化できていたりするみたいです。
なので、新品に拘らないなら、古いiPhoneを5万円で買う方がよい可能性もあります。
Pixel 6aは外で使うには少し明るさが暗く感じますが、ゲームならそこそこ快適にプレイできると思います。
でかい分、放熱性がいいこともあり、モバイル系のプロゲームイベントでは結構使われていると思います。
iPhone SE (第2世代)
iPhone 11
あたりの中古なんてどうでしょうかね。
画像はイオシスです。
共に128GBでSEなら未使用品が、11ならAランク品が予算ぐらいで手に入ります。
未使用品であればバッテリーの劣化もほぼないと推測されます。
11はちょっとかけになるところがありますが、iPhoneは町中にバッテリー交換屋さんがあるので劣化していてもそこまで大きな問題にはならないかなと思います。
あとはDimensity 700 or 900搭載の技適付き中華端末だったら3万前後で買えそうですが、iPhone SE3には劣りますがそれなりに楽しめます。わたしの12GB/256GB端末はセールで新品を24000円ぐらいで購入しましたね。
Googleだと53,900円なので少し足が出ちゃいますが、IIJmioのMNP特価だと39,800円となっています。
・【IIJmio】Google Pixel 6a
https://www.iijmio.jp/device/used/pixel_6a.html
Google TensorというSoCの性能がハイエンドに近いくらいの性能なので余程重いゲームでなければ大丈夫かと思います。(^^)
動作に関しては、まんぷくれんたろうさんという方が、Pixel 6aで様々なゲームを動かしている動画がYouTubeに公開されていたのでチェックしてみると良いでしょう。
とっても参考になりました(^^)