映画「The Fast and the Furious」、日本語でなんと言いますか？

「ワイルド・スピード」で合っています。

（wiki）
https://ja.wikipedia.org/wiki/ワイルド・スピード

NMさん、ありがとう～(*´ω`*)

ワイルドスピード良いですね～

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1331617643

この辺参考になると思います。
直訳だと伝わりにくい場合、意訳して邦題を付けることがあります。

ちなみに、原題と邦題が結構違うのもあります。
最近だと、邦題：アナと雪の女王　
の原題は「FROZEN」と全然違います

Wikipedia より

The Fast and The Furious = ワイルド・スピード
2 Fast 2 Furious = ワイルド・スピードX2
The Fast and the Furious: Tokyo Drift = ワイルド・スピードX3 TOKYO DRIFT
Fast & Furious = ワイルド・スピード MAX
Fast Five = ワイルド・スピード MEGA MAX
Fast & Furious 6 = ワイルド・スピード EURO MISSION
Fast & Furious 7 = ワイルド・スピード SKY MISSION

らしいです。(・ω・)

中国語でワイルドスピード、なんていうのかな？

>とげきち さん

その圧倒的バラバラ感…

素敵ですねｗ

@堅海張聖さん、中国語でワイルドスピード、「速度与激情 」という～
(｡-ω-｡)ﾉ☆

みんなさんコメントをしてくれてありがとう～(*´∀｀*)

谢谢