TORQUE G04（KYV46）でau本家の5G用のSIMカードで通信したい

ご質問失礼いたします。

家族が、京セラ製の「TORQUE G04（KYV46）auキャリアモデル」を使っていたのですが、この度、「arrows We2（FCG02）auキャリアモデル」に機種変更しました。

TORQUE G04（KYV46）は au の 4G LTE のスマホであるため、それに入っていた SIMカード（９）をそのまま arrows We2（FCG02）差し替えて通信することが出来ないので、新たに 5G SA 対応の SIMカード（１１）を発行してもらい現在それで通信利用しております。

さて、私は今までauのスマホでは
4G LTE 用のSIMカードは 5G のスマホに刺しても利用はできないが、
5G 用のSIMカードは 4G LTE のスマホに刺しても利用できると思っておりました。

実際、私の持っているSONYの5Gスマホである「XPERIA1II（SOG01）」に入っているSIMカード（Ｌ）は 4G LTE の「 XPERIA1（SOV40）」及び「TORQUE G04（KYV46）」に刺しても利用できます。

そこで家族が「TORQUE G04（KYV46）」を再び使いたいというので、
今「arrows We2（FCG02）」に刺さっているSIMカードを刺して使えるはずだと単純に思ったのですが、実際に刺してみるとそれができませんでした。

そこで、APN設定をすればいいのかなとGoogleで検索するとそれらしいAPN設定が検索結果に表示されたので、それを入力して保存したのですが利用できませんでした。

私の持っている「5G用」のSIMカードは「L」と
家族が持っている「5G 用」のSIMカードは「11」と
なっているので、SIMに何か制限がかかっていて使えないのでしょうか。

au本家の「5G 用」のSIMカード「11」をTORQUE G04（KYV46）で使うのは無理でしょうか。

もし、使い方をご存じの人がいらっしゃいましたらご教授いただけたらと思います。（使えないことがわかることも解決の1つです。）

まとまりのない文章で大変恐縮ですが、どうぞよろしくお願いいたします。

家族のスマホ
変更前の機種：TORQUE G04（KYV46）
変更後の機種：arrows We2（FCG02）

機種変更前のauのSIMカードには「９」と表記あり
機種変更後のauのSIMカードには「１１」と表記あり

機種変更前：4G LTE 用のプランを契約していました
機種変更後：5G 用のプランを契約中です

追伸
au公式サイトの動作確認端末一覧の

■お手持ちの携帯電話機がauでご利用できるかをご確認できます。
https://www.au.com/mobile/product/sim/devices/

によると5Gスマホ用のSIMカードには
5G 用と
5G SA用の2種類があるようでした。

私の住んでいるところは田舎のため現在でも5Gエリアではないので5G SA が使えなくても全然論外なので、4G LTEで十分なのですが、たまに旧機種に差し替えて使いたいと思っていて今回、壁に突き当たったところです。

本当は家族をauからpovo2.0に通信回線を変更させる計画だったのですが、家族名義のクレジットカードが無いのと、私に万が一何かあったときに、家族1人ではショップが無いと自力で解決できないので、3850円手数料をauに支払い機種変更手続きをいたしたところです。

回答はぜんぜん、急いでおりません。
こちらも、コメントいただきましてもすぐに返信は出来かねますので申し添えます。

長文お読みいただきましてありがとうございました。

【2025/05/25 22:09 追記】

■TORQUE G04（KYV46）（京セラ公式）
https://www.kyocera.co.jp/prdct/telecom/consumer/lineup/g04/
■arrows We2（FCG02）（FCNT公式）
https://www.fcnt.com/product/arrows/fcg02/