ネットにつながりません？

上記内容ができているならば、
●設定＞モバイル通信＞モバイルデータ通信がオフ（○ー）？
●上記がオンならば、Safari（Chrome？）がオフ（○ー）？
の可能性もあります。

この場合は、いったん設定＞一般＞転送またはiPhoneをリセット＞リセット＞ネットワーク設定をリセット＞続ける、と進み、改めて
>>3
を行ってください。

iPhone12をデュアルSIM運用をしている場合はeSIM側の設定を解除して、先にmineo_DプランのAPN構成プロファイルをダウンロード・インストールし直して「モバイルデータ通信」にし、改めてeSIMの設定を行ってください。