マイネオメールが送れない相手がわからない

まずは、メール送信エラーとなった方の特定が先決ですが、メール送信エラーとなった原因は、恐らくキャリアメールの相手への送信かと思います。
（詳しくはリンク先を参照してください）
https://support.mineo.jp/manual/mail_receive.html

大手キャリアからMVNOへ移られた方が最初に直面するところです。
エラーになった方々へは、別の方法（電話、SMS、場合によっては直接会うとか手紙など）で、お母様の新しいmineoメールのアドレスをお伝えして、受信可の設定をしてもらってください。相手の方も不慣れだと、これが結構やっかいな問題ですが、でも、せっかくMVNOに移られたのですから、ここをうまく乗り越えてください。

以下、独り言：
MNPがあっても、そもそもこのキャリアメール縛りこそが、大手からMVNOへのお引越しを阻害している要因だと思うので、いっそ無くしてしまえば良いのに、と思う今日この頃。

送れなかった相手のアドレスは、メールの本文中に記載されているはずです。
メールアプリが何か分からないのですが、全文ダウンロードされていないのでは？　中央右にある「↓」で続きをダウンロードできませんか？

あるいはCosMosiaかmyMailなど、設定が簡単なメールアプリを一時的に使って、同じエラーメールを再受信してみてはどうでしょう。

ともぴぴぴ さんがアップした画像の中に答えが書いてありました＾＾
"see transcript for details"

ともぴぴぴ さんはGmailお使いなのですよね。
私もGなので、"see transcript for details"で検索してみたら、
いくつかヒットしました。

それで、仙水 さんや、えでぃ さんがおっしゃっているように、
メール本文に書いてありました～

私のケースはちょっと古い日付でしたが、ご参考までに画像をアップします。
そのメール本文を開けない場合は・・・どうしたらいいんだろう・・・

Gmailアプリでメールヘッダー等を確認できない場合は、パソコンのGmailアプリ等または、スマホのプラウザを*Chromeにして*Gmail設定後にエラーメッセージの確認、または「メッセージのソースを表示」からヘッダを表示します。

*AndroidスマートフォンでPC向けWebページを表示させる方法
https://www.atmarkit.co.jp/ait/articles/1412/15/news098.html

*Google ChromeからGmailへのアクセス方法
https://cloud-work.jp/mail/gmail_chrome/

スマホでは画面が小さいので、操作し辛いとは思います。

あとは、エラーメッセージの受信が20:50ですので、その時間以前に送信したメールのはずです。
「送信済みメール」から相当されるメールを開き、To:自分∨をタップすると送信時間が表示されるので、ある程度は送信できなかった相手を絞る事が出来そうです。

✭ヘッダの事例
554 delivery error: dd This user doesn't have a yahoo.co.jp account (●●●●●@yahoo.co.jp) [-5] - mta083.mail.bbt.yahoo.co.jp
Final-Recipient: rfc822; ●●●●●@yahoo.co.jp
Action: failed
Status: 5.0.0
Remote-MTA: dns; mx1.mail.yahoo.co.jp. (182.22.12.114, the server for the