このようなDAC変換器ってありますか？

DAC入りのイヤホンアダプターは、USB Type-Cのデジタルオーディオ信号と5V電源からDACを介して3.5mm3Pミニジャックのアナログオーディオ信号に変換します。
3.5mm3Pミニプラグと3.5mm3Pミニジャックのケーブルではデジタルオーディオ信号と5V電源が取り出せませんので、ご所望の変換アダプターは作れません。

DAC入りのイヤホンアダプターはそんなに壊れやすいものでしょうか？下記の中で良さそうなものを探してみてください。

■USB Type-C用イヤホンジャック変換アダプタのおすすめ人気ランキング【2025年12月】
https://my-best.com/17483

これはどうですか？
｢USB C DAC｣で検索すると色々出て来ます。

送料込355円
https://www.amazon.co.jp/dp/B0DLV358ZY/

🧩 DAC とは、Digital-to-Analog Converterです、デジタル信号出力をアナログ信号に変換するための回路のことです。残念ですが、デジタル信号のない 写真の Analog to Analogのケーブルに 適用できません。

🔍 お使いのスマホが USB Type-Cでアナログ音声出力に対応しているなら、１００均のUSB Type-C変換で十分では。 対応していないスマホの場合は、USB Type-Cのデジタル信号を 変換アダプタでアナログ信号に変える必要があります。

💡 iPhoneやハイエンドモデルは、USB Type-Cでアナログ音声出力に対応していないことが多いようです。ご自身のスマートフォンの仕様書を確認することをお勧めします。

DACとはデジタル信号をアナログ信号に変換する機能のことですので、
アナログ信号しか取り扱わないイヤホンジャックでは、そもそもデジタル信号を扱わないためDAC機能付き と言うのはありません。

そしてUSB Type-Cからは、
古い機種の場合はアナログ信号を出す機種もありましたが最近の多くの機種はデジタル信号で出すため、
Type-C(デジタル信号)→デジタルアナログ変換(DACでアナログ信号化)→イヤホンジャック(アナログ信号)→アナログ信号用イヤホン/ヘッドホン
と言う一連の繋がりが必須になります。

面倒かもしれませんが、DAC付きのType-C→イヤホンジャック変換アダプタを多めに確保しておいて消耗品として割り切るのが精神的に楽です。

私も3つくらい近くの3COINSっぽい店で売っていたので買い溜めてあります。。。

こういうのじゃ駄目なんですか?
どこまで求めるかにもよりますけど、私はこれ(330円の分岐ないタイプ)で十分満足しています。半年以上使ってますが今の所断線はないですし、断線したとしても安いので買い替えも知れてますし。

あえて欠点言えば安い中華DAC全般に言えるかもしれませんが出足処理が遅れて曲の頭がたまに切れることがあるぐらいでしょうか。

D(デジタル)▶A(アナログ)
どういうDAC(D/Aコンバータ)選ぶにしろ、アナログ変換されたイヤホンジャックからのアナログ出力からだとスマホの再生能力(D/A処理能力やパーツによる音色)に影響されます。
そのスマホのアナログ出力で出た音色をまた外部DACでA/D変換ののちD/A変換するわけで。

《イヤホンジャック出力》
D(内部の音源)▶内部でD/A処理(イヤホン出力)▶A(イヤホンジャック)▶A(イヤホン)

《イヤホンジャック出力に外部DAC》
D(内部の音源)▶内部でD/A処理(イヤホン出力)▶A(イヤホンジャック)▶外部DACでA/D→D/A処理▶A(イヤホン)

《USBによるDAC出力》
D(内部の音源)▶USBケーブル内でD/A処理▶A(イヤホン)

ちょっとわかりにくいかもしれませんがこんな感じです。

私はダイソーでは無くキャンドゥの330円DAC変換器を使っています。ダイソー製も試したので比較します。
・キャンドゥ330円
線の強度が強く曲がりや動きに強い
短所はダイソーに比べて入手しにくい
・ダイソー330円
線の強度が弱く曲げで壊れやすい
長所は入手しやすい

キャンドゥのDAC変換器タイプC→イヤホンジャックを使っています。しかし、毎日使っているので半年程度でタイプCがすり減ってしまいます。
100円のDAC無しの場合、品質が悪いので逆にすり減りが起きにくくまた100円なので写真のようなDAC変換器がらったらいいなと思って聞きました
イヤホンはセリアの 人の声が聞き取りやすいマイク付きステレオイヤホン を利用しています