iPhone8からiPhone13に乗り換え

度々失礼します。
親が中古はいやと言ってましたがなんとか説得して私のiPhone13に乗り換えることになりました。
iPhone8からiPhone13に乗り換えをしました。
回線はmineoのauです。
ご利用中のSIM形状が
au VoLTEだったのでデータ転送をして、カードをiPhone13にさしました。
がWiFiを繋がなかったらデータ通信機能を起動できませんでしたとでます。
どうしたらよいでしょうか？

また、iPhone13に入っていたSIMカードは捨ててもいいですか？？私が本日iPhone13からiPhone17に乗り換えました。入ってたことすら忘れてて、このまま売りに出そうとしてたんですが危険だったんですかね。