通話が出来ません

Amazonで購入したOCNエントリーパッケージ＋nova lite 2ですね。

nova lite 2のスペックは、下記のとおりです。
https://consumer.huawei.com/jp/phones/nova-lite2/specs/

auの電波と合致するのはBand 1のみです。さらに、ドコモ回線とau回線は帯域が微妙に違いますので、事実上、現在のmineo_Aプラン（非VoLTE）では使えません...。
したがって、他の回答にもある通り、プラン変更をする必要があります。
maguromako様のマイページ＞ご契約サービスの変更＞プラン変更（Aプラン⇔Dプラン）、と進み、上図のようにシングルプラン（データのみ or SMS付きデータ）かデュアルプラン（電話ができる）を選んだうえで、「SIMカードのみを購入する」を選択します。SIMサイズは？と聞いてきますので、「nano」を選択します。プラン変更（Aプラン→Dプラン）の手数料等で2,528円かかりますが、これは利用料と合わせてクレジット決済されます。
SIMが届きましたら、maguromako様のマイページ＞登録情報の変更/サポート＞MNP転入切替／回線切り替え手続き、と進み、9:00～21:00の間に、届いたSIMの最後の4桁を入力して、「回線切替」をクリックまたはタップしてください。

蛇足ですが、ソフトバンク版のnova lite 2は、9/4に導入が決まったmineo_Sプランに適した電波帯となっております。

以上です。ご参考くださいませ。

docomoSIMしか使えないようです；；

素直にOCNで契約するか、mineoでDプランを新規契約しましょう！

幸運なことに、本日24日からキャンペーンをやっています♪

「祝トリプルキャリア！3つそろって333キャンペーン」⇒11月6日までに新規に音声通話付プランをお申し込みいただくと、月額基本料金が6カ月間333円～となります。