月末に通信制限がかかった場合、4Gと5Gで差はでますか？

これまでの回答で解決済みでしょうが…
月末なとでパケットの残容量が無くなりますと、「mineoネットワーク」と「インターネット」との間でデータのやり取りに速度制限(200kbps)が入りますわ。
☆★☆ヾ(⌒⌒*)えいっ
▶ ネットワーク構成 | 公開情報 – mineoの情報公開中 | マイネ王 https://king.mineo.jp/stats/network_const

端末と基地局との通信は4Gであろうとも5Gであろうとも常に速度制限(200kbps)を大幅に超える速度で通信されておりますでしょうから、速度制限(200kbps)時に5Gに変える意味は無いかしらね。