Simロック解除済 au端末Xperia SOV34はソフトバンクプランでは利用できないですか？

au XPERIA XZ SOV34 SIM ロック解除済みであればＳプランの SoftBank 回線でも利用する事は可能ですが、端末が対応する周波数（バンド）が SoftBank の回線と全て一致するわけではありませんので、使えない（圏外になる）場所も出てきます。

SoftBank/Y! mobile のプラチナバンド Band 8 (900MHz）に対応していませんので利用に支障が出る場合があります。
つまり SoftBank の提供エリアであっても、本来は利用できる場所なのに au XPERIA XZ SOV34 では利用できない場所も存在すると言う事になります。

au SIMロック解除が可能なau携帯電話などの実装周波数帯一覧
https://www.au.com/support/service/mobile/procedure/simcard/unlock/compatible_network/



家族が au XPERIA Z4 SOV31 を SIM ロック解除して Y! mobile で利用した事がありましたが、都市部の駅から 100m ぐらいのところでビル間に入った際に圏外となり通話が切れたことがあります。
その後、Y! mobile への MNP の際に購入していた Android One S2 に戻したところ同じ場所で圏外になると言う現象は起きなかったそうです。
これは Band 8 の対応の違いから発生したと考えられます。

以下、良かったら参考にしてみてください。

端末の利用可能な周波数
https://king.mineo.jp/my/maria/reports/18547

端末利用可能周波数
　Google スプレッドシート版（個人作成）
https://drive.google.com/open?id=1JQmMyhOJ5Ol5WMlOncSYlBRA6YBDIsKnupY0TUQ5XP4
キャリアごとのシートになっています。
横に長いのでＰＣでの閲覧を推奨します。