プリペイド利用時の端末

プリペイドでお試しされるのでしたら。　以下の方がお得かと思います。

１　エントリーPKGを入手する　（SIM発行手数料要）
２　現在のキャンペーンを適用して新規に申込みする。
３　開通後お試しされる
　　満足されるのなら
４　あらためてMNPする　（SIM発行手数料要）（MNP手数料要）
　　この際もキャンペーン適用で申込みする
５　MNP転入開通後に先にお試しした回線を解約する。
　　キャンペーン適用うけてますので、紹介キャンペーンの
　　ギフトコード受領してからの解約がお得。

うえで２回の申込みありますが、いずれも紹介者がおられるようなら
紹介キャンペーンも適用。

mineoは申込み月、解約付きは日割りになります。
MNP転出しない限り解約手数料などは発生しません。

品質については、基本的にはどこのMVNOも同じとおもいます（UQ除く）。
お使いの環境（場所や電波環境）や端末で、それぞれに体感も異なる
かと思います。

お昼の混雑時間帯、夕方の混雑時間帯を除けば、おそらく満足いただけるかと。

わたしの場合は、基本は制限モード利用が殆どですので、十分に満足しています。

　　

一つ目
端末は自分で用意する必要があります。もちろんスマホによっては今お持ちの物をSIMロック解除すれば使えます。

二つ目
自分が大分型の古い、動作の重いスマホを使っていたのもありますが、昼間11:30～13:00頃以外、郊外での使用ではそれほど変わりないです。
ただし上記の昼間の時間は重く、その時間以外でも、都心部へ行くと少し重くなるなという印象です。

急がずテストするだけなら
エントリーパッケージを使い
新番号で申込をした方がお得ですよ。

mineoに一本化するときは
もう一度申込をするか
後追いMNPで対応しましょう。

mineoはすべてのプランで純解約なら手数料無しです。

ご質問の回答ではありませんが、下記ご留意ください。

mineoにMNPされると、地味に困りごとがあります。
⑴ キャリアメール（@docomo.ne.jp、@ezweb.ne.jp、@softbank.ne.jp ）が使えないので、相手によっては連絡がとれない事があります。

まだまだ、キャリアメールが必要なケースもあります。
例：mineoメールアドレス、Gmailなどはドコモのガラケーにメールすると、ブロックされる事例が増えています。
ガラケー利用の一部の人達は、着信拒否設定はしてないと思っているので、拒否解除依頼は困難なようです。
エラーコードreason:550 Unknown userの時は相手がブロックしています

例：地域、町内会、学校の保護者用の連絡網　
例：一部銀行のワンタイム認証など *1

⑵ LINEのID検索が出来ない事があります。
キャリアと契約中に年齢認証する事で解決する事があります。

⑶ キャリア決済ができません。『携帯電話の支払いにまとめて合算される決済方法』
例：１日自動車保険のキャリア決済ができません。*1
例：LINEの有料スタンプなど *1

⑷ 平日の昼休み、通勤時間帯はデータ通信が遅くなります。
例：YouTubeやニコニコ動画、ゲームなどが快適に利用できない。

*1 詳細はネットで検索してください

自分はAU、UQ、mineoを持っていますが、速さだけでいうと①AU、②UQ、③mineoって感じです。
とは言っても、特別なことをしない限り、そんなに速度はいらないと思いますが、ここは実際に使ってみてどうかって感じでしょうか。

確認をされるためにプリペイドをとのことですが、プリペイドだと初期費用が高かったりするので、いまキャンペーンもやっていますので、安くエントリーパッケージを入手して通常契約で使ってもよろしいのではと思います。
解約はmineoのHPで簡単にできますよ。

端末は自分で用意する必要がありますが、AUの契約中とのことですので、その端末に合ったmineoのSIMを購入し、差し替えて一時的に使ってみる手もありますね。
（VOLTE端末の場合はSIMロックを外さないといけませんが・・）