フリータンク

yyfamily7123 さん、おはようございます♪

はい、そうです！
有効期限の短いパケットが優先的にタンクに入ることになります。

おはようございます、yyfamily7123さん

mineo におけますパケットの消費は
①前月繰り越し容量（利用状況グラフでは濃い緑）
②基本データ容量（　〃　中間の緑色）
③ギフト・チャージ容量（　〃　薄い緑）

の順に充当されていきます。

従いまして、「先月の残パケットから引かれる」というご理解のとおりで結構かと存じます。

前月繰り越し容量が残っていれば、前月繰り越し容量から引かれます。

質問の内容が多少違いますが、こちらも参考になると思います。
https://king.mineo.jp/question-answer/アプリ／WEBサービス その他/5765

前月繰り越し容量(mineoスイッチの残容量表示で濃い緑の部分)以外は来月に繰り越しされます。
mineoでは、「前月繰り越し容量」→「基本データ容量」→「当月ギフト容量」の順に消費されます。(これはフリータンクに入れる時も同様です。)
auなどのように、繰り越し分は基本データ容量が使い切ってから！みたいな仕様はありません。