iCloudメールで、ルールを削除しても過去に設定したルールで振り分けされてしまう

私の場合の例なので参考にならないと思いますが、
MyMailというスマホアプリが勝手に振り分けをしていた事があります。何の設定をしなくても勝手に判断するアプリでした。
https://king.mineo.jp/question-answer/アプリ／WEBサービス SNS／メッセージ/9368

どの端末でも同じになるのは、IMAPの場合は同期するから同じになると思いますので、「振り分けはサーバー上」とは言い切る事が出来ないので、一応書いてみました。