mineo.jp、wifi時に送信できません

勝ちゃんさんのおっしゃるように、プロバイダによってはWi-Fiでメール送信ができないこともあります。ただし、我が家もSo-netですが、その経験はありません。
私は難しいことは分かりませんが、そんなときは対処療法としてメールアプリを変えてみることをお勧めします。
Androidなら間違いなくCosmoSiaをお勧めしますが、iPhoneなのでmyMailはいかがでしょうか。

ありるぼ さん、こんにちは。

>>ちなみに家のプロバイダはso-netです。
so-netだとWi-Fi環境下では送信できない事もあるようです。
解決策は詳しい方の回答をお待ちください。

https://ex-cloud.jp/support/question/q-255 より引用
*メールの受信はできますが、送信ができません
メールソフトで以下をご確認下さい。メールソフトの詳しい設定についてはこちらをご覧ください。

SMTP AUTH (送信認証 / SMTP 認証）が有効になっているか
送信時には　SSLが無効になっているか
送信サーバのポート番号が　587　になっているか
認証時のユーザとパスワードは　POP受信時と同様のものに設定されているか
送信ポートについて
Pleskオプション搭載のプランでは、Submissionポート(587番ポート)を用意しています。
送信できない場合はメールソフトの設定画面で「送信メールサーバー」の「ポート番号」を587番に変更してください。

「Outbound Port25 Blocking(OP25B)」という仕組みを採用しているプロバイダ（DION、BIGLOBE、ニフティ、ぷらら、So-netなど）では、プロバイダの送信メールサーバー以外からはメール送信ができないようになっています。
これらのプロバイダをご利用の場合、メールソフトでレンタルサーバーからメールを受信はできますが送信ができない場合があります。
この場合は、Submissionポート（メールソフトからのメール送信を受け付けるための専用ポート）の設定を行えば、メールソフトからメールを送信できるようになります。

なお、OP25B対応のための587番ポート使用については、ご使用になるメールソフトがSMTP AUTH方式にて認証( SMTP 認証、送信認証）に対応している必要があります。
古いバージョンのメールソフトでは、SMTP AUTH方式が使用できない場合や、ポート番号が変更できないなど587番ポートが利用できない場合があります。
この場合は、設定が可能な新しいメールソフトへ変更されることをお勧めいたします。
(メールソフトによっては、バージョンアップによってSMTP AUTH 方式に対応する場合もあります。)

うちでは、WiFiルータの調子が悪いのか、外から帰ってくると、WiFiの扇マークが出ているのに（iPhoneです）ちゃんと繋がっていないことが多々あります。そんな時は、いったんWiFi接続をOFFにして、ONにし直すと繋がります。これはキャリアの回線を使っていた時からです。

モバイル→WiFiへの切替がうまくいかないみたいです。それだけのことなのであまり気にしていませんが、ありるぽさんのところでは、メールだけがダメなのでしょうか。他のアプリがちゃんと通信できているのかどうか気になります。