マイネ王の１回目のログインに毎回失敗してなんでだよ！ってなる

PCやスマホのマイネ王が時々結構な頻度でログアウトしている。
感覚的には数日、５日に１度ぐらいログアウトしている気がする。
これは安全のため？の仕様なのかもしれないけど、問題はログインするとき。

毎回最初のログイン画面ではメールアドレスとパスワードの入力欄しか出ない。
だから、メールアドレスとパスワードを入力してログインをクリック（タップ）すると必ずログインに失敗しましたとなってログインできない。

そして、２回目のログイン画面ではメールアドレスとパスワードの入力欄の他に、「私はロボットではありません」のチェック欄が出る。
だから、２回目はメールアドレスとパスワードを入力し、「私はロボットではありません」にチェックを入れてログインが成功する。

何が言いたいのか、何が問題なのかというと、この２回目のログイン時に出る「私はロボットではありません」のチェック欄が１回目のログイン時には毎回必ず出ない、つまりメールアドレスとパスワードの入力欄しかでないため、１回目のログインに毎回必ず失敗する。

なんで１回目のログイン時に「私はロボットではありません」のチェック欄が出ないのか？それが出ないために毎回ログインを２回行わなければならない。
１回目のログイン時に正しいメールアドレスとパスワードを入力してそれ以外には何も入力欄がないのに、ログインに失敗しましたとなり、２回目にだけ「私はロボットではありません」のチェック欄が出るのはどういうことなんだろう？
毎回だから、結構イライラというか、うんざりしています。

みなさんはどうですか？
同じような人いませんか？
どこか設定が必要なのでしょうか？