DIGNOのボタンは使いにくい

分かります。
なので、嫁のdignoにはscreenOffを入れてワンタップでoffにできるようにしてます。
スリープ解除は本体設定で、ディスプレイ中央をダブルタップすると解除できるよう設定できます。これがちと反応悪いですけどねww
ボリュームもアプリで、変えれますので再起動などの必要ない限りボタンは一切使わずにイケますよ(^^ゞ

私が使ってるzenfone2laserもダブルタップでスリープインと解除できますね。

URBANO V02は設定で側面ボタンのみ電源ON、に出来ます。DIGNOも設定出来るようになるのでしょうね。