掲示板

★あと1回で100MBGet!&毎日ゆるゆる仲良くゴール目指して頑張っていきましょう!!

上海七宝_(10).jpg

日本の皆様、お元気でゆずるね!皆勤目指して頑張っておられますか?
昨日今日と上海は雨模様ですが、おかげで寒くありません(笑!!)
週末にはまた寒波が来るようですが、日本もまた寒くなるようですね。
今が一番寒い時期なので、どうか暖かくして、ゆるゆるお過ごしくださいね!!
皆勤賞までは、まだまだ先ですが、明日は100Mゲットのご褒美が待っていますので、一緒に最後まで頑張って行きましょう!!

mineoゆずるね!上海総支局長(自称)ひしぼんより!



683 件のコメント
34 - 83 / 683
ひしぼん
ひしぼんさん・投稿者
Gマスター

西遊記.jpg

上海でテレビの子供向けチャンネルを付けると、再再再放送の西遊記が何度も放映されていますよ(笑!!)
製作年が1970年代はじめだったと思います。
まあ、本家なので、文句言う筋ではありませんが、抗日戦争と朝鮮戦争義勇軍(中国が金日成将軍を支援した)が本当に多いですねぇ!!
ひしぼん
ひしぼんさん・投稿者
Gマスター

漢方薬.jpg

「キンカン」⇒「漢方薬」(かんぽうやく)
日本では葛根湯が有名ですが、日本の漢方の歴史と中国の漢方の歴史は独自の成長路線で進化しているように思います!!
漢方医学の特徴は、伝統中国医学と同様に体全体を診るところにあり、「証」という概念を持っています。
証は主に体質を表します。
この点で西洋医学とは大きく異なります。
漢方診療は「証に随って治療する(随証治療)」が原則で、体全体の調子を整えることで結果的に病気を治していきます。
このため、症状だけを見るのでなく体質を診断し、重んじます(ホーリズム)。
西洋医学が解剖学的見地に立脚し、臓器や組織に病気の原因を求めるのとは対照的な違いですね!!
私も妻の影響で中国漢方はかなり詳しくなりましたよ(笑!!)

ヤクルトレディ.jpg

「漢方薬」⇒「ヤクルトレディ」

以前、大阪に単身赴任してた時のオフィスに伝説の最強ヤクルト“アダルト”レディがいらっしゃいました。
勿論、社員の多くと顔見知りなのもあるのでしょうが、確認も取らずに当然の如くヤクルトをデスクに置いて一回り、帰りにお金を受け取りながら一回りして出ていくのです!
 その逞しさはセールスの鑑でしたね!

アウト.jpg

>「マジックインキ」→いんき⭕でなく「キンカン」
いんき⭕に塗ったら地獄です😀😀


 キンカンって、塗ると、
熱くて痛くて大変だった記憶があるのですが、
用途に「肩こり」が入ってるんですね(;^_^A
 塗った方が痛くてキツそう(笑)

 いんき⭕はアウトでしょうねぇ~~

artworks-000171988293-91m1l4-t500x500.jpg

漢方薬は体質に合わせてっていう所
当たってます。
以前胃腸系の漢方薬で飲んで余計に酷くなった経験があります。
しかし漢方薬のほうが人の免疫を上げて治す。
とても理にかなって健康的ですね。
では
「ヤクルトレディ」→「レディ・ガガ」
>以前胃腸系の漢方薬で飲んで余計に酷くなった経験があります。


 御大、胃腸薬は西洋医学でも、
2種類の正反対の薬効の薬があるので、
服用は注意して下さいませ。
ひしぼん
ひしぼんさん・投稿者
Gマスター

ガガーリン.jpg

さすらいの亀三さま
私の尊敬している「レディ・ガガ」って、こんなパンダみたいなヒョウキン族に出てくるような顔していませんよ(笑!!)
「レディ・ガガ」⇒「ガガーリン」
地球は丸かった!!(笑!!)

abraham-lincoln-faught-for-the-jews.jpg

↑のガガ様来日時の「日テレ、スッキリ」出演時の画像です
「ガガーリン」→「リンカーン」
ひしぼん
ひしぼんさん・投稿者
Gマスター

カーン・ノニエン・シン.jpg

「リンカーン」⇒「カーン・ノニエン・シン」

『スタートレック』の敵役といえば、クリンゴン人やロミュラン人が挙げられるが、種族でなく個人名で知られている悪役といえばカーンがその代表格でしょう。

レア過ぎて、ほとんどの人は知らないかも??

シンデレラハネムーン.jpg

「カーン・ノニエン・シン」
⇒「シンデレラ・ハネムーン」


スタートレックは友人に勧められたのですが、
入り口が分からなく断念した記憶があります(笑)

岩崎宏美さんも、しばらく見てないなぁ~。
コロッケの物真似で見たのが最後かも。
ひしぼん
ひしぼんさん・投稿者
Gマスター
さすらいの亀三さま
「ガガさまが日テレに出た」と言われて、思わず、「レディーガガさま」?それとも、「リンカーン」と早とちりしました(笑!!)
さすがに、ソユーズの世界初の有人飛行って、テレビではまだ放映されていない??時代だし・・でも、ガガ―リンの写真って、もし放映されていても、宇宙服で顔もわからないでしょうね(笑!!)
でも、米ソ冷戦下で、当時ソ連はアメリカに宇宙開発で一歩先を行っていると、本当に世界を驚かせたと思いますね!!
ひしぼん
ひしぼんさん・投稿者
Gマスター

ムーンサルトプレス.jpg

「シンデレラ・ハネムーン」って、懐かしいなあ(笑!!)
私が高校3年生の頃ヒットした記憶があります!!
どちらかと言うと、コロッケの物まねの方で有名になったような気が・・・・(笑!!)

「シンデレラ・ハネムーン」⇒「ムーンサルト・プレス」
体操にしようか?プロレスにしようかかなり悩みました(笑!!)
月面水爆というのが、正式な日本語での技の名前らしいですよ。
この技にはムーンサルト・プレスとラウンディング・ボディ・プレスの二つの名前が存在します。
ラウンディングボディプレスは初代タイガーマスクが使っていた斜め回転式の技の名称だそうです。
PS. 博学のErfolgreicherさまには、こんな説明は不要かも・・??

mineoゆずるね!上海支部長(自称)ひしぼんでした!!

unnamed_(2).jpg

「ムーンサルト・プレス」→「レストランパニック」

ってなに??
私もわかりません、キッズゲームだそうです。
検索でレスまで打ち込んでヒットしました。
テケトーです😀😀

ニック・ボックウィンクル.jpg

「レストランパニック」⇒「ニック・ボックウィンクル」


 往年のプロレスチャンピオンですが、5年ほどまえに他界されたそうです。

 ご冥福をお祈りいたします( ᴗ̤ .̮ ᴗ̤人)
ひしぼん
ひしぼんさん・投稿者
Gマスター

くるくるランド.jpg

「ニック・ボックウィンクル」⇒「くるくるランド」
大昔に買ったかもしれないファミコンゲームですが、ほとんど記憶に
ありません(涙!!)

images_-_2021-02-07T044026.545.jpeg

くるくるランド」→「ドナルド・トランプ」
エア君好きでしたね、いっぱい写真載せて😀😀
ひしぼん
ひしぼんさん・投稿者
Gマスター

プーチン大統領.jpg

「ドナルド・トランプ」⇒「プーチン大統領」(ぷーちんだいとうりょう)
でもこの方は西暦2000年10月からだから、もう20年以上大統領しているんですねぇ!!
でも、憲法を改正したので、なななんと2036年まで続投可能になったようですよ!!
習近平さんも憲法改正して、期限なしになったようだし???
ひしぼん
ひしぼんさん・投稿者
Gマスター
では、日本の総理大臣の場合は任期ってあるのでしょうか??
と気になられる方がいるかもしれないので、以下参考までに!!!

はい、法律や憲法上任期はありません。しかし、内閣総理大臣は国会議員であることが憲法上決まっています。

慣例として内閣総理大臣は与党の党首が選ばれますので、その党の党首の任期が、結果的として任期になります。

例として前の内閣総理大臣である安倍晋三氏は、党の決まりである党則で、党首である総裁の任期が3期9年までということですから、2021年9月まで任期があった(人気はなかったですが??)ということです。

なお、3期9年できるように延ばしたのは最近のことです、それまでは2期6年まででした。
(ご参考になりましたでしょうか!!)

maxresdefault_(12).jpg

「プーチン大統領」→「領収書」
上の方たちは架空のこれきってないですか??😀😀
ひしぼん
ひしぼんさん・投稿者
Gマスター

少林寺.jpg

「領収証」⇒「少林寺」
ちなみに、中国語ではシャオリンスと発音しますよ。
PS.
偶然で思わず笑ってしまいました!!
実験で「煩悩」の続きを考えて悩んだ結果「納品書」を投稿しようとしていたのですが、仕事を思い出させるのは悪いなあ。と忖度して急遽、違うものに変えましたが・・(笑!!)

私が長年奉職した会社では「3点セット」と言って、ちゃんと整合性のある正式な押印がある見積書、納品書、請求書の3点がそろわないと、会計からお金は出ませんでした(笑!!)

でも、裏技でイロイロあったと思いますが・・・・

>正式な押印がある見積書、納品書、請求書の3点
普通はそうですね。😀😀

では
「少林寺」→「ジェームス・ブラウン」

R49ee2e4b0872d6626fad1166f6426235.jpeg

「ジェームス・ブラウン」→「雲梯」
どこまで続く、、、、どこまでも😀😀

テイラー・スウィフト.jpg

「雲梯」⇒「テイラー・スウィフト」


またちょっと留守がちになりそうですm(_ _)m
ひしぼん
ひしぼんさん・投稿者
Gマスター

太巻き.jpg

テイラー・スウィフト⇒太巻き(ふとまき)
所で、先日の節分には恵方巻は食べましたか?
私が会社務めだった時は部下の分も一本ずつ買ってきて、いっしょに食べたことがあり、それもいい想い出です(笑!!)
ひしぼん
ひしぼんさん・投稿者
Gマスター
Erfolgreicherさま
テイラースウィフトって、アメリカの超有名な大物シンガーソングライターだそうですが残念ながら私はお初にお目にかかりました(涙!!)
Erfolgreicherさまの博識には、いつも圧倒されていますが、是非いい勉強になりますので、これからも私の知らないことをいっぱいさすらいの亀三さまプロデュースの実験の場に写真投稿いただければ幸いです!!
後50年もすれば、私もかなりの博学になれるかも・・(笑!!)

mineoゆずるね!上海支部長(自称)ひしぼんより!!
恵方巻食べましたよ~~!
豆まきに比べて後の掃除が無いのと、
マヨ系の太巻きが美味しいので数年前に恵方巻にシフトしました。
>ひしぼんさん♪
さすらいの亀三さまプロデュースの実験の場に写真投稿いただければ幸いです!!

 今、チラッと見たらすごく進んでますね!!!
メインスレには書いたのですが、今週は留守にしがちなので、
「実験」はちょっと落ち着いたらになりそうです(;^_^A
ひしぼん
ひしぼんさん・投稿者
Gマスター

春節.jpg

>Erfolgreicherさま
了解いたしました!!
お帰りになられるまで、私とさすらいの亀三さまでしっかりと実験のお留守番をしてお待ち申し上げております(笑!!)
お気持ちだけいただいておきますので、お土産なんてお気遣いは無用ですよ(笑!!)
ご無事に復帰されることを、祈念しておりますよ!!
このレスを読まれた心優しいユーザーの方は、是非鬼のいぬ間に(取消)お気軽にお時間のある時にご参加くださることを心よりお待ち申し上げております!!
mineoゆずるね!上海支部長(自称)ひしぼんより!!

maxresdefault_(12).jpg

ゆるゆるテケトーにいきましょう😀😀
「太巻き」→「牧之原サービスエリア」
ローカルですが、静岡県の真ん中辺りの山の上の
サービスエリアです。のどかでいいですよ😀😀
ちなみにお姉さん達は全くわかりません😀😀
ひしぼん
ひしぼんさん・投稿者
Gマスター

リアカー.jpg

「牧之原サービスエリア」⇒「リアカー」
リアカーは上海でもよく見かけますよ!!
日本では絶対に考えられないほど、目いっぱい荷物を積んで運んでいますよ(笑!!)
上海というか中国には日本で言う、道路交通法上の積載量の制限とかないのかも??
何百万円もする、スポーツカーやスーパーカーも走っていれば、リアカーも車道の端を走っていますよ!!
これが、中国(上海)らしいなあ!!なんて思います。
牧之原サービスエリアは昔昔ですが、中学校の修学旅行で富士山に行ったときに途中で寄った記憶がありますよ(笑!!)

mineoゆずるね!上海支部長(自称)ひしぼんより!!

Ra4b95484d236151d701010b3c32942ac.jpeg

中国だけで無く東南アジアの映像を見ると
道路交通法なんてものは存在しない事がわかります😀😀
私はわかりませんが日本も東京オリンピック前の
交通事情も同じよう事を経験して今があるような
気がしますね😀

「リアカー」→「カンガルー」
ひしぼん
ひしぼんさん・投稿者
Gマスター

ルール違反.jpg

「カンガルー」⇒「ルール違反」
ルール違反は、サッカーでのイエローカードぐらいなら、許せますが、交通ルール、法律違反、国際法違反、マナー違反など今の世の中は「ルール違反」で溢れかえっていますね(涙!!)

img_b61a2a69dd71827273ec99ecf74610cd2089822.jpg

>世の中は「ルール違反」で溢れかえっていますね(涙!!)
ごもっともですね。

ではサッカーつながりで
アルゼンチンの英雄マラドーナのいわゆる「神の手」

「ルール違反」→「反則」

ef16e11a6b92eb53bfffaa6df552e7f2_1595157842_1.jpg

あっ、忘れた😀追加です。
マラドーナさんのご冥福をお祈りします
ひしぼん
ひしぼんさん・投稿者
Gマスター

クマと言う名の猫.jpg

「反則」(はんそく)⇒「熊と言う名前の猫」
マラドーナはサッカーを知らない人でも世界中の人がその名を知っていると思います!!
以前は応援しているJIチームの試合はホーム試合は全試合、アウェイの試合も応援に行っていましたが、今は新型コロナの影響で、それどころではなくなりました(涙!!)
早く、以前のような普通の生活に戻れたらいいですね!!
ひしぼん
ひしぼんさん・投稿者
Gマスター

かつおぶし.jpg

「熊と言う名前の猫」⇒「猫にかつおぶし」
私の小さい頃の思い出は祖母が早朝に朝食の用意を始めている調理の音がしていたことですが、かつお節を削る音も懐かしい思い出です!!
ネコは飼ったことがありませんが、昔飼っていた犬も私同様に猫まんまが大好きでした(笑!!)

mineoゆずるね!上海支部長(自称)ひしぼんより!!
ひしぼん
ひしぼんさん・投稿者
Gマスター

新年快楽.jpg

「猫にかつおぶし」⇒「新年快楽」(しんねんかいら)
この画像は新型コロナウイルスではありません(笑!!)
中国のお正月は旧暦なので、今年は明日(2月12日)が元旦です。
「新年快楽」は日本語では「謹賀新年」と言ったところです!!
今日は大晦日に当たるのですが、中国では年賀状を出す習慣はありませんが、メールなどで大晦日こんな画像や文章を友人に送付するそうです。
国が違えばお正月の習慣もかなり違うようです(笑!!)
PS.昨日が大晦日と大勘違いをして、年越しの「八方飯」を食べてしまいましたが、今日ちゃんと買い直しました(笑!!)
mineoゆずるね!上海支部長(自称)ひしぼんより!!

YMO_500.jpg

「新年快楽」→「ライディーン」
説明抜きでもわかりますよね
一時期どこに行ってもこの曲流れてました。
ひしぼん
ひしぼんさん・投稿者
Gマスター

ディーン・アンブローズ.jpg

「ライディーン」⇒「ディーン・アンブローズ」
アメリカのプロレスラーでニックネームが「デス・ライダー」、
「狂犬」、「ストリート・ドッグ」などと呼ばれています。

Rd91d6187cd301e1685c12d500f5be44e.jpeg

「ディーン・アンブローズ」→「ズドコノン」
なんだこれは😀
私もよくわかりませんが
神戸にあるみたいです。
ひしぼん
ひしぼんさん・投稿者
Gマスター

ノンアルコール.jpg

「ズドコノン」⇒「ノンアルコールビール」

JR神戸駅徒歩すぐらしいので、帰国したら、是非一度のぞいてみますが、結構この近辺には飲み屋さんが多いので、詳しいのですが、ズンドコというお店は記憶にございませんでした(笑!!)
ひしぼん
ひしぼんさん・投稿者
Gマスター

ルパン三世.jpg

「ノンアルコールビール」⇒「ルパン三世」
もう半世紀以上になるので、説明は不要ですね(笑!!)
次元大介、石川五エ門、峰不二子、銭形警部の顔がすぐ浮かんできませんか・・・・

images_(90).jpeg

「ルパン三世」→「セイウンスカイ」
スペシャルウィーク、キングヘイローで1998年
の3強でしたね。
ひしぼん
ひしぼんさん・投稿者
Gマスター

イロコイス.jpg

「セイウンスカイ」⇒「イロコイス」

UH-1(通称イロコイス)は、アメリカ合衆国のベル・エアクラフト社が開発したヘリコプターのアメリカ軍における制式名称です。
1959年よりアメリカ陸軍で採用、ベトナム戦争などで活躍しました。現在は後継機種のシコルスキーUH-60 ブラックホークに置き換えがすすんでいますが、日本の陸上自衛隊を含めて多くの国々では現役で活躍しています。
ちなみに、阪神淡路大震災の時には仕事(公務)で被災状況の把握のため、陸上自衛隊のこのヘリに乗りましたが、空から見た変わり果てた街の姿に涙が出たことを今でも憶えています!!
ひしぼん
ひしぼんさん・投稿者
Gマスター
シリトリとしては、かなりマニアックになって、大変申し訳ありませんでした。
今後は十分に配慮したいと思います。

images_(91).jpeg

構いませんよ。雑学勉強になりますから😀
「地獄の黙示録」の3機のヘリコプターが思いつきました。
今後も宜しくお願いします。

「イロコイス」→「水道」
ひしぼん
ひしぼんさん・投稿者
Gマスター

丸山圭子.jpg

「水道」⇒「どうぞこのまま」
『どうぞこのまま』は、丸山圭子が1976年7月5日にキングレコードから発売したシングルですが、メロディーがボサノバタッチなので、そんなに、昔の曲とは思えないほどいい曲ですよ!!
PS.ところで、この写真は少し山口百恵さんに似てませんか??

IMG_0650.jpg

「どうぞこのまま」→「まさおくん」
山口百恵さんに似てますが、丸山圭子さんを知りません😀😀

しんちゃんつながりで😀
ひしぼん
ひしぼんさん・投稿者
Gマスター

北極きつね.jpg

「まさおくん」⇒「くんくん」

これ、犬じゃなくて、ホッキョクギツネだそうです!!
なかなか出てこなかったので、どうかお許しくださいね(笑!!)
ひしぼん
ひしぼんさん・投稿者
Gマスター
さすらいの亀三さま
クレヨンしんちゃんは中国じゅうに溢れ返っていますよ(笑!!)
どうも、商標権無視して勝手にパクッテ使ってるらしくて、ずっと裁判になっていますが、まだ完全には解決していないようですね!!
でも、パクった会社は莫大な利益を上げてるようですね!!
コメントするには、ログインまたはメンバー登録(無料)が必要です。