フリータンクに対する運営事務局の方針と今後について

適切な対応だと思います。
自由であり心の持ち方ひとつですからね。

宣伝に使っていたとは言っても誤認するような表現ではなかったと思いますよ。