mineoマイページなどにおけるデータ通信使用量表示誤りの発生原因について

Dark Side of the Moonさん
>>月初めだけ使用量の表示をやめてそこだけ「メンテナンス中」
>>と表示するんじゃダメなんですかね？
>誤表示は「月初め」だけ？
>私にはずっと変わらず月末まで続くように読めましたが…

そうですね。私の理解によると、月初めではなくて、「誤表示のもととなる総容量をもっているバケツの残容量を消費するまで」ですね。
たとえば、大容量のギフトのバケツがあって月末まで使い切らなかったら、ずっと誤表示したままになると思います。
一方で、バケツは消費すると消えるとあるので、誤表示のもとになるバケツの残容量を使い切ると解消するわけです。なので、月途中で誤表示がなくなる人もいると思います。

というわけで、残容量の表示自体がいつまで誤表示されるかわからないので一定期間というわけにもいきませんね．．．
通信量明細の機能改善がすむまでは、使用量の正確な値はわからないので、いっそのこと表示なしにするか、「総容量－残容量」で表示したほうが、いいかもしれません。
下手に「使用量」と表示すると、虚偽の表示になってしまうと思うので．．．