先週まで使っていた端末

価格.com

Android 8へのメジャーアップデートで
すね。
セキュリティ上の問題がありますから、できればアップデートした方がよいです。
必要なROMは1.45GB以上ですから、不可能ではないはずです。
写真や動画はSDカードに移しましたか?。

また、現在の空きはどれくらいあり、何がたくさん使っていますか?。
以下のようなアプリを使って、サイズの大きなものを探してください。
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.diskusage
自動的に判定してくれるアプリもあります。
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.nbu.files

あー、SHV38でも、そうなんですね。
私もSHV33で、16GBのストレージがあるはずなのに、残りがなんで9GBしかないんだ？
って、思いました(^^;

ところで、先週まで使っていた、と言うことは。
いまは、別の端末なんですね。
新しく買い替えたのなー