光り

💐親愛なるmamiさんへ
お早うございます
今朝もmamiさんと同じ空の下
奇跡の目覚めが叶い幸せに思います
光り
mamiさん
ご両親の問題は解決されたのですか
それならば
良かったです
今日はホワイトデイ
日頃の感謝を込めて
この曲を贈りますね🍀
曲：光の糸　浜田省吾さん

科学でも、光が直進するようになって闇が晴れ、
初めて、ものが見えるようになったと言われています。

したがって、目に見えるものは、
微弱であっても光りに包まれていると言えるでしょう。
精神的なものは、それらを具現化したもの。

いずれにしても、私達は光無しでは存在し得ない。
そして、光と共にあり、繋がっていると言う事なのでしょうね。

>> なかっぴ さん

💐親愛なる　なかっぴさんへ
コンニチハ
なかっぴさん
先だってから向けて下さっている想い
有難うございます
その優しさ
本当に有り難く想います
心を光りに向わせ
私の刻々は存在しています
私の想いは感謝で
なかっぴさんへ
光りの想いを此処に贈ります
なかっぴさん
省吾さんの曲を贈って下さり
重ねて嬉しく…
ありがとう
此のひと月の航海は
アナタと共にあり
私は安穏です
なかっぴさん
ありがとう
🍀マミより

>> モバイル クエスト@ウィザード クエスト さん

💐親愛なる
モバイル クエスト@ウィザード クエストさんへ
コンニチハ
凪の海原
此の３月の航海
半分が過ぎました
ご一緒させて貰い嬉しく想っています
『光り』
此の真新しい朝
真新しき昼
そして
刻々とすぎれば夕刻となりますね
光りは
刻々と存在している
そう想うのは
命の証しなのかもしれません
何もかも愛しい
モバイル クエスト@ウィザード クエストさんが
綴って下さったように私達は光りなしでは
存在しない…から故に
何もかも愛しい
長々となりました
取り留めなく
赦して下さい
斜陽の刻に向かう此の刻々に
共に命を大切に
生きましょう
今日の縁
嬉しく存じます
モバイル クエスト@ウィザード クエストさん
ありがとう
　　　　　　　🍀mami

マミさん、こんにちわ。

光については現代科学をもってしても良くわかってないのです。
あるのは仮説でしかない。所詮はその程度。
精密科学と言われいる物理学。
その専門書の数式を追っていくと、それが、たちまち露見します。

「はは〜ん、ここで誤魔化してるな」

だとかｗ

さて、ここから本題。今回はアバのスーパー・トゥルーパーを選んでみました。
スーパー・トゥルーパーとはスポットライトの商品名らしいです。
スウェーデン人の英語には、言い回しには独特のものがありますね。
私のつたない語学力で意訳してみましたが
太陽のように輝くのが”スーパー・トゥルーパー”なのか”私”なのか迷いました。
前半から後半へのつながりから”私”としてみました。

♪Tonight the super trouper
Lights are gonna find me
Shining like the sun
Smiling having fun
Feeling like a number one♪」

「今夜スーパー・トゥルーパーは
私を太陽のように輝かす
楽しくて笑顔になっちゃう
まるで一等賞の気分」

>> がんばるじゃん@中世"JAP"ランド さん

💐親愛なる
がんばるじゃん@中世"JAP"ランドさんへ
コンニチハ
投稿に心を向けて下さり
有難うございます
がんばるじゃん@中世"JAP"ランドさんが
贈って下さった曲
ABBAさんの曲でしたね
意訳を添えて下さり
有難うございました
唯一無二の歌声から発せられた
number oneは柔らかで
勝ち誇るような感じではない
柔らかなnumber oneが
印象的でした
『光り』
私達人間は光りが必要で
光りは太陽が象徴的ですが
人の優しい想い、言葉も光りとなり
此の私達の生きている地球を
明るく出来るのです
私はがんばるじゃん@中世"JAP"ランドさんから
此の場にて『光り』を頂いています
がんばるじゃん@中世"JAP"ランドさん
折々の優しい想いを贈って下さり
有難うございます
３月の半ば
此のひと月の始まりの日の朝
凪の海原への出航をご一緒させて
貰い私は安穏で居ります
どうか
引き続き航海をご一緒させて下さいね
　　　🍀マミより