掲示板

Windowsの辞書 LogoVista レビュー

スクリーンショット_2025-10-23_220547.png

SIIの電子辞書でWindowsに接続して使えるPASORAMAが使えなくなりました。いくらかの人たちのパソコンでは使えるかもしれません。
アレコレ辞書の入った電子辞書がWindowsのソフトのように使えるのは便利、というかお買い得だったのです。

ネット検索で翻訳したり言葉の意味を調べるのもアリですけど、学習用には辞書が欲しい私です。
そこでLogoVistaの辞書を入れてみることにしました。
ちょうど発売直後でセールの旺文社オーレックス英和・和英辞典を購入しました。
もう一つ、こちらも発売直後でセールの旺文社国語辞典も。

スクリーンショット_2025-10-23_221856.png

紙の辞書をパソコンに表示している感じ。
表示は古い感じがします。WindowsXP時代くらい。フォントは選択できますが、デフォでいいや、と思います。

電子辞書である「ジャンプ」機能もあります。ちょっと使いにくい。ドラッグしてから検索するか選択します。
辞書の本文をコピーして貼り付けが出来るところは便利だと思いますが、あんまりそれはしないです。

ipad.png

今のところ、使いやすいと思っているものはiPad mini の物書堂辞書です。macには無料で使える辞書が入っているのですが、今のバージョンは学習用としてはちょっと使いにくい。iPhoneに入れた物書堂辞書はiPadやmacでも共有して使えるのでお得感があります。
iPadやiPhoneのものは、英語なら単語をタッチするとジャンプします。日本語はそこまでできないですけど。macだとcommandを押しながらクリックするとジャンプします。

それもあって、Windowsの辞書アプリなら使いやすいかも?と期待していました。それでも気になるときは使える辞書が入ったので良かったと思います。課金さえすれば、LogoVistaは辞書の種類が多いことは良いのですけど、そんなにお金に余裕もないので。。。

個人的な感想ですけど、LogoVistaのWindows用辞書は、ぜひ購入!ということは無いです。買っちゃいけない、ということもなく。

最初に電子辞書を使ったとき、めちゃくちゃ感動しました。Windows LogoVistaの辞書は知らないことを調べられる、普通の辞書です。悪くもないです。
iPadの物書堂辞書はもう電子辞書はいらない!と思うほど感動しました。
iPadを持っているなら、物書堂辞書をおすすめします😅


7 件のコメント
1 - 7 / 7
物書堂といえば、六法の更新を忘れていたことに気付きました💦
普段はSIIの電子辞書使ってます
ヒンジが瀕死なのでそろそろ引退

次はスマホ辞書をと考えてますが
当然電子辞書ほど揃えられる訳もなく
ウィズダム買ったはいいが
ビッグローブ撤退の憂き目にも遭い
まだ英語辞書は迷走中です

>> p928gts さん

六法アプリは使いやすいです😄
見やすいし、判例が載せてあったり。

>> maru2777 さん

今でもSII派いますね😄
私はカシオにはなかなか変更出来ないです。カシオも電子辞書終了ですけど。
最初に電子辞書を買った時は使わない辞書が多い、と思っていましたが、いろいろあるのは良いです😄
でも、他社はホントに不要なコンテンツ満載だったのでSII派😄 最近メルカリでSR-G6001M買いました。
Windows用の電子辞書で今もがんばっているのは LogoVista くらいでしょうか。
オンライン辞書サービスやAIなんかで、辞書の需要が減少しているんでしょうね。

私はEPWINGフォーマットの辞書に感動し、ヤフオクで辞書を買い漁り、それでも足りなくてWikipediaをEPWINGに変換したり。
んで、串刺し変換してニヤニヤしてました😄

EPWING準拠の電子辞書が市場から消えてから久しいですが、LogoVista と物書堂にはがんばり続けてもらいたいです。


物書堂が来年あたりのリリース目指してAndroid版絶賛開発中らしいんで、物書堂一強の時代到来か……?

2025-10-24_13h38_34.jpg

コレ☝、最近のお気に入りです。
AI翻訳アプリなんですが、語彙説明や類似表現とか、AIにどんどん質問できるんで、辞書の補完にピッタリです。
UIがかわいいのもプラスポイント。

■Nani翻訳
https://nani.now/ja

>> Piroschka@٩(ˊᗜˋ*)و さん

外国語が分からないから日本語に翻訳して理解する、という要求はAIが優れていると思います。もっと強化しても良いくらい。
学習となると今のところは辞書があると良いと感じます😄 そこそこ身に付ければ誤訳にも気が付くので。そもそも言語、文化的なイメージの違いもありますからね。

LogoVistaは辞書の種類が多いけれども、物書堂と比べて使いやすさに大きな差があると感じています。ジャンプ機能の差かな? どんどんジャンプして読んでいく気になる物書堂に対して、LogoVistaは1単語を見たら終わり、というのが個人的な感想です🥹 あのタップしてジャンプする機能(というほどのもの?)は特許か何かなのでしょうかね?

Android版物書堂辞書アプリ。。。LogoVistaは厳しそう。安いAndroidタブレットに物書堂辞書アプリが入るなら、電子辞書機にしても良いと思うほどです。
コメントするには、ログインまたはメンバー登録(無料)が必要です。