掲示板

8時10分前 とは 皆さんに とっては 何時ですか!?

こんにちは!

今朝、家族Cに、「8時10分前って 何時!?」
って聞かれたんです。

で、私は フツーに 〇時〇〇分 って答えたんです。

すると家族C(若者世代)は
「やっぱり」
とw 

すると 世代間ギャップの話題があがっていたいたとのことで、youtubeの画像(朝の番組のスクショ)を見せてくれました。

皆さんは、何時だと思われましたか?

私は 7時50分です。

右下の顔だけ消して下さい.png

じゃ~ん!

この様に、若者の多数は、8時10分よりちょっと前の時間帯を指すようです。

時代の流れを感じて、本当に面白い!
若者と待ち合わせなどの時は、ご注意くださいね~ いひひw 

もし、ミドル、シニアの方で、若者と同じ答えでしたら、
「自分は ヤング~ ふふふふ~w」と ご自慢なさってください!(!?) ニヤリw 

ただ、「8時40分前」とかだと、我々(ミドル以降w)でも、「7時20分」ではなく、「8時40分ちょっと前」と とるかもしれません。
(上記:8時20分→7時20分に修正させて頂きました)

ズーム会議中などで
「今から少し休憩を取りますので、8時45分ぐらい前には戻って来てくださいね~」
などの場合です。この時は、8時43分ぐらいにはスタンバイする感じだと思われます。

英語だと、ten to eight(イギリス英語) という間違えようのない感じだそうです。ten before eight(アメリカ英語)でも!

なので、これを聞く前に家族A(英語ネイティブ)に、日本語で考えて~と 「8時10分前って何時?」と聞くと、普通に「7時50分」と昭和満開で答えてくれたので、なかなか興味深かったです。

いつものお願い:

誹謗中傷、最近の若者は~、日本語能力が~~ などなど、場が凍るコメントはノンノンでお願い致します。


152 件のコメント
3 - 52 / 152
私も、8時10分前は、7時50分ですね~

8時9分くらいなら、「8時10分のちょっと前」ですね。ただ、これだとどれくらい前なのかが分からないですね。
正確に伝えるなら、「8時00分の10分前」でしょうね。

「8時に集合」とかだと、8時20分くらいに来て、「いやぁ、だいたい8時でしょ」とか言われるかもしれないので、「8時00分に集合」じゃないと、今の…(以下、省略w)

あと、40分前とかは、○分前では大きすぎるので使いませんね~
1時間弱とかの「弱」も年代によって違うみたいですね(^^;
私も7:50。

令和若者というよりは、昔から成長過程で覚えていく事なのかも。
社会人になって数年すれば7:50と言うようになるんじゃないかと。

「1時間弱」 とかも若者は「1時間ちょっと」って答える率が高いようですしね(・_・;
「8時10分前」何か違和感のある言葉ですね😳

日本語として正しいのか?謎?🤔🤔🤔

IMG_4373.png

8時10分前って7時50分だと思ってました🤔
とりあえずAIにも聞いてみました💦
7時50分しかない!
そのくせ震度5弱は震度5ちょっと、だと勘違いしていましたが😅
まきぴ~
まきぴ~さん・投稿者
SGマスタ

>> アッカリ〜ン@_@….,….,…😅 さん

コメントありがとうございます。 ナカーマw

確かに、「8時00分の10分前」だと完璧に把握できますよね~ 

話は反れますが 今朝、家族が動画を見せてくれたのですが、海外のゲームでCGの主人公男性が温泉に入るシーンがあるのですが、思いっきり ババンババンバンバン って、カトチャの声で「いい湯だな」が聞こえてきてビビりました。
「8時に集合」。。。。。「8時だよ全員集合」を思い出してしまいましたのさw

SBGD202_880-1.png

8時10分前 ≒7時50分です。発音で変わる気がします。"10分"と"前"に間があると8時10分前 ≒8時10分です。後、アナログ時計派とデジタル時計派で別れる気がします。
まきぴ~
まきぴ~さん・投稿者
SGマスタ

>> imaru2019 さん

コメントありがとうございます。

一時間弱!!! 
わ、わ、わたしは、55分間ぐらいのイメージですが、どっち寄りなのか気になります。ドキドキw
まきぴ~
まきぴ~さん・投稿者
SGマスタ

>> 404😊@QueSeraゝ さん

コメントありがとうございます。
やはり、ナカーマですね。ふふふw 

404@QueSeraゝさんのコメントを拝読する前に、imaru2019さんに、私なら一時間弱は、55分ってお答えしましたが、、、 混乱してきました、1時間5分ぐらい!?の場合は一時間強と言ってしまうかもしれません。
ひ~~~ わけわかめ~~ 自分で自分が分からなくなってきました。ぴw  
まきぴ~
まきぴ~さん・投稿者
SGマスタ

>> KZ改TOUFU さん

コメントありがとうございます。

ホンマソレ!です。 敢えて、誤解を招きそうな違和感のある言葉ではありますね~ 
ただ、それに着目した番組スタッフがおられて(!?)、街中で統計を取られたのは、なかなか面白いな~と思いました。いひひw

>> まきぴ~ さん

1時間弱 = 1時間より少し短い
1時間強 =1時間を少しオーバー
で良いはずです 一般的には…たぶん、、、きっと(・_・;
まきぴ~
まきぴ~さん・投稿者
SGマスタ

>> イーサ さん

コメント&AIの答えのスクショまでありがとうございます。
イーサさんも ナカーマw 

まさしく、期待通りの答えをAIがしてくれましたね~~
とってもお役立ち情報ありがとうございました。

実は、この掲示板の写真、スマホで撮ったyoutubeの写真を家族から送ってもらって、それをAIを使って加工したのですが、びっくりしました。
「下の顔だけ消してください。」とスタジオのアナウンサーのお顔を消してもらったのですが、、、テレビを撮影したざらざらの画面、斜めっている文字、その他ぜ~んぶが修正され、こんなに綺麗に。。。 
なるほどね
若者8時10分+前=8時9分
高齢者8時+10分前=7時50分
まきぴ~
まきぴ~さん・投稿者
SGマスタ

>> Y. Daemon@ポリアモラス さん

コメントありがとうございます!
Yes!! それしかないですよね~ ナカーマw

参考までに、若者世代のご家族にもお聞き頂ければ幸いです。ぷぷぷw
我が家は、二人とも8時8分ぐらいって、、、、 ひぃw 

地震のも確かにややこしいですよね~ 
私は、なんとなくですが、弱 < 5 < 強 って思っていました。
が、4強 と 5弱の差ってどれくらいあるのでしょうね。
まきぴ~
まきぴ~さん・投稿者
SGマスタ

>> 404😊@QueSeraゝ さん

お、お、おw
やっぱりそうですよね~ ご丁寧にありがとうございます。
安心しました^^ 
まきぴ~
まきぴ~さん・投稿者
SGマスタ

>> kiwio さん

コメントありがとうございます!

なかなか興味深い結果ですよね~

でへへw 7時50分の方は、、、、
中年、、、40~50代以降と言うことでw ぷぷぷw 
7時50分ですね😊
8時から8時09分なら、8時少し前と表現します。
まきぴ~
まきぴ~さん・投稿者
SGマスタ

>> 舞音緒 さん

コメントありがとうございます! (コメバックが前後になり、失礼いたしました!)
なるほど~ 確かに、発音、言い方によって、また、アナログデジタル派では異なる可能性があるのですね。

微妙に、話は反れますが、
先ほど、家族Aが調べてくれたところ、近年アナログの時計を読めない(!?)若者もいるとのことで、諸外国では、7:50とかモロに言うことが多くなっているそうです。 
(イギリスでは、8時15分の事を、quarter past eight と言ったりするのですが、、、)

>> yoshi君 さん

おかしいので訂正
7時50分から8時までの間なら8時少し前
8時から8時09分なら8時少し後
と表現します。
このギャップ、何かで聞いたみたような気がしますね。
私は残念ながら、7時50分ですね。

8時10分前でなく、
8時の10分前が正解なのかもです。
その「の」を無くしたから話がややこしくなったと。

仮に8時10分の数分前をどう言うんだったけと考えたら、アレッってなりました。

「8時」の10分前なのか、「8時10分」の前なのかでしょうが、若者にしても3割以上は7時50分と答えているのですから微妙なのでしょう。

難しいですね。
7時50分とするなら、最初から紛らわしい言い方をせずに7時50分と言えばいい。
わざわざ「***前」と言うのは、***にスタートしたいからその前に集まれと言いたい=8時10分の前という意味とも取れなくもない。

年齢が高い人は、もしかしたら気が付かないうちに暗に8時を起点に考えてしまっているのかもしれません。
年代によってはそうです、それです、「8時だョ!全員集合」が無意識に刷り込まれていて集合する8時を起点にしている。
まきぴ~
まきぴ~さん・投稿者
SGマスタ

>> yoshi君 さん

コメントありがとうございます!

ご丁寧に訂正コメントまでありがとうございます。
(ちょうど、内容確認のコメントを作成中でしたw えへへ)

ナカーマw😊😊😊 うふふw 
8時の10分前と言っていたのが省略されて
8時10分前と言われるようになった等、経緯があるのかも知れません。

若い世代の人は8時10分前と言われたら
「8時10分の前」と、変換されるのではないでしょうか☹
「7時50分」以外に無いのに何言ってんだろう??、なんて思いながら読んでたらまさかの展開‼️
我々高齢者にはなかなか新鮮な話題でした。

ちなみに、どこで切るか(ブレスするか)で分かるかも…
8時_10分前=7時50分
8時10分_前=8時10分よりちょっと前
まきぴ~
まきぴ~さん・投稿者
SGマスタ

>> 雪だるま さん

コメントありがとうございます!

時々、番組やネットで、この話題は取り上げられているようです。
全然、「残念ながら」では、ございませんよ~ 
ナカーマw いひひw 

おっしゃる通り「の」があるかないかで大違いですね。

8時10分の数分前は、、、、
私でしたら、「8時10分になる少し前」とw
そのまんまやないか~いw です。

>> まきぴ~ さん

あっ、すみません。
少し間違えてしまいました😓
あえて7時50分を8時10分前と言うのは単純な時刻の表現ではなく10分という時間に意味が込められているような気がしますね。
7時50分集合というよりも8時10分前=8時の10分前に集合と言った方が10分の意味が重いような気がします。
まきぴ~
まきぴ~さん・投稿者
SGマスタ

>> ダータンスヒルビリー さん

コメントありがとうございます。
本当に難しいですよね~ 

ダータンスヒルビリーさんの
「年齢が高い人は、もしかしたら気が付かないうちに暗に8時を起点に考えてしまっているのかもしれません。
年代によってはそうです、それです、「8時だョ!全員集合」が無意識に刷り込まれていて集合する8時を起点にしている。」

というお言葉に、( ゚д゚)ハッ!っと致しました。 
7時50分と考えます。

「8時10分前」ではなく、「8時、10分前」と読点を入れて表記する方が口語に近いような気がします。

余談ですが、グラフから仲間外れにされていれていましたw

誤字報告
>ただ、「8時40分前」とかだと、我々(ミドル以降w)でも、「8時20分」ではなく、「8時40分ちょっと前」と とるかもしれません。
7時20分の誤字かと。

范文雀😰😰.jpg

>>8時10分前
モチロン7:50派の昭和な河嶋です😤
ただし、日常生活では使用しない表現ですね🤔
お仕事では、誤解が生じないように『作業開始予定時刻は0930です』みたいな表現をしているのですが……
開始時刻のかなり前から張り切ってゲンバ入りして備える人もいれば『予定時刻に開始できていればいいじゃん』みたいなノリで時間ギリギリに来る奴もいますが、時間を過ぎる奴はいないかな🤔🤔

余談ですが、『半分弱』と言われると連想するのは40%台の出来高ではなくジュン・サンダース😖😖
https://king.mineo.jp/reports/161820
まきぴ~
まきぴ~さん・投稿者
SGマスタ

>> 延羽 さん

コメントありがとうございます!

おっしゃる通り言葉の表現には、色々経緯などあるのかもしれませんね~
確かに、脳内変換も、年代によって異なるのでしょうね~ 

若者世代が言う「あざとい」が、私が思っている「あざとい」というどちらかと言えばあまりイメージの良くない表現と、かなり違っていることに数年前に知り、衝撃をうけました。 今時は、、、あざとかわいい~~🥰 ってw
まきぴ~
まきぴ~さん・投稿者
SGマスタ

>> yoshi君 さん

いえいえw とんでもございません。ありがとうございました^^

その 「10分」という表現の重みの違い、お聞きして、改めて、ものすごく納得致しました。私はそこまで分析できていなかったので、とっても勉強になりました。ありがとうございます!
私も7時50分派ですね。

例えば警察の事情聴取で「何時何分だった?」と聞かれて
「はっきりとは言えませんが、8時10ぷ~ん、前だったかなぁ」
の場合は8時9分くらいかもしれません。

>> まきぴ~ さん

いえいえ、どういたしまして😊
昔の仕事で8時10分前に集合と言われたら、その時刻には8時に仕事が出来るような態勢で集合という意味合いがありました。単純にその時刻に集まれば良いという意味合いでは受け止めなかったですね。
まきぴ~
まきぴ~さん・投稿者
SGマスタ

>> 川辺@工作したい さん

コメントありがとうございます!
ナカーマですね。 うふふw

川辺さんは、グラフに年齢がない世代でいらっしゃったのですね。
真ん中のヤングでいらっしゃるw あははw 

あわわw ご指摘ありがとうございます。本文、「7時20分」に訂正致しました。感謝~~ まさしく脳内はそのつもりで書いていました。手に、、、ぺんぺんw ぷぷw
まきぴ~
まきぴ~さん・投稿者
SGマスタ

>> ポンコツ河嶋桃@🐢大洗女子カメ㌠🐢 さん

コメントありがとうございます!
イエ~イ 昭和満開www ナカーマw

「范文雀(はん・ぶんじゃく) 『半分弱』」
面白すぎてお腹痛い~w 
リンクもありがとうございました。

確かに、8時10分前という表現は 曖昧すぎですよね~ 
そして、時間に関しての感覚は本当に個人差が、、、
ギリギリでも間に合えば救いが^^w 

英語で 10時15分の時は、発音問題もありテン フィフティーン、ワンゼロ!って完璧に確認をとるイメージがあります。 テン フィフティ ファイブゼロとの違いは大きいですもんね~ 
まきぴ~
まきぴ~さん・投稿者
SGマスタ

>> しーびーえっくす さん

コメントありがとうございます!

何気に秋のお祭りでお会いして、同年代の予感が、、、
なのでナカーマは、やっぱり くくくw って感じです。

事情聴取の例えのお話が、面白すぎてw

明日から気温が!お気をつけてお過ごしくださいね。
もうジジイと諦めていますが…社会にでたら
7時50分と思って欲しいです、そして5分前行動…😡
まきぴ~
まきぴ~さん・投稿者
SGマスタ

>> yoshi君 さん

なるほど~ 
ご職業などによって、色々時間的に暗黙の了解、お約束があったりするのですね。

私も、自身は遅れるのには抵抗があり、かなり早めに到着しています。(人のお宅に訪問などの場合は逆に迷惑をかけてしまうので別ですが、、、)
まきぴ~
まきぴ~さん・投稿者
SGマスタ

>> ルーシ さん

コメントありがとうございます。

最初の頃、ルーシさんのことを女性と思っていましたw
なのでこのコメントを初めて拝読したらビックリしていたでしょうね~ 
ですが、もうとっくに紳士とわかっておりまする~ ふふふ~w 

話は脱線しましたが、確かに7時50分と思って欲しいですね~ 
少なくとも、正確な時間の確認は、、、^^

>> まきぴ~ さん

こんなジジイを女性と😱🥶😝…真面目に書いていましたからね…ありがとうございます!
まきぴ~
まきぴ~さん・投稿者
SGマスタ

>> ルーシ さん

うふふw 30代ぐらいのOLさんかな~って、、、
後に、男性、お孫さんと色々と発覚し、、、!?!?
(脱線してすみませんw)
おもしろい~
昔娘とマンションの話をしてたときにあそこワンルームやでって言ったらでもドアいっぱいあったけどな~って意味不明な会話を返されました(ドアが1つがワンルームと思ってた)
あと降水確率が雨の強さと思ってました(100%はとんでもない大雨…)
今やおかあさんですが(⁠⁠ꈍ⁠ᴗ⁠ꈍ⁠)
まきぴ~
まきぴ~さん・投稿者
SGマスタ

>> niku200g さん

コメントありがとうございます。
言葉の意味合いのお話、ほんとおもしろいですよね~ 

そして、お嬢様のお若い頃のエピソードも面白いです!
ワンルームw ワンドアw かわいい~ 

降水確率のお話もw 

「過去に同じ気象条件が100回あったとして、そのうち50回で1mm以上の降水があったら、降水確率は50%となります。」
この様な感じの事を以前知り、ほ~っと思いました。
同じ記事に、100%でも小雨の時があるとw

でもでも、100%は、とんでもない大雨って、思う方一杯いらっしゃると思いますよ~ うふふw

Gemini_Generated_Image_9ozo869ozo869ozo.png

7 時 50 分ですかね。

いろんな解釈があるようですが、大切な待ち合わせなど迷った際は、
とりあえず、早い時間で納得しています。早過ぎたら笑い話で済みますからね w
横から失礼します。

>英語で 10時15分の時は、発音問題もありテン フィフティーン、ワンゼロ!って完璧に確認をとるイメージがあります。 テン フィフティ ファイブゼロとの違いは大きいですもんね~

私はアメリカに住んでいたことがあるのですが、フィフティーンとフィフティの発音が似てるなぁといつも思っていました。待ち合わせ時間を聞き間違えたら大変ですよね。

余談ですが、アメリカでは一階を1st floor、イギリスではground floorと呼ぶと聞きました。(イギリスでは2階を1st floorと呼ぶんでしたっけ?)アメリカ人とイギリス人が待ち合わせ場所を指定する時、混乱しないのかな?
まきぴ~
まきぴ~さん・投稿者
SGマスタ

>> モバイル クエスト@ウィザード クエスト さん

コメントありがとうございます。ナカーマw 
(今の所、コメント頂いた方、同じです。うふふw)
お姉さんの写真もカワイイです^^

確かに、人を待たせてしまうより、絶対にその方がいいですよね~
パチパチパチ~ 

>> 延羽 さん

|8時の10分前
の表現が良いですね。😃
「8時10分前」は曖昧な気がしますね。
コメントするには、ログインまたはメンバー登録(無料)が必要です。