新エディオンカード

旧セディナ版エディオンカードがフェードアウトして、三井住友版エディオンカードに衣替えしたようです。(2024/5〜)　現行の番号の先頭は4901ですが、これが4980に変わります。
Vpassアプリでは、旧セディナのカード情報を見るためには、一旦ログアウトしてID切替をする必要があり、不便です。旧セディナ版の方は、なるべく早めに、新カードに乗換えた方が良さそうですね。
https://www.edion.com/ito/contents/special/lp/edion_card_sn/index.html
> 三井住友カードでのお申し込みをお願いいたします
現在エディオンカードをお持ちの方はお申込みする事はできません。

↑公式サイトでは、既存会員は申込不可と読めます。
しかしVpassアプリから参照されるページでは、次のようになっていました。
①一部を除くエディオン店頭
新規申込となるが、重複保有可能。カード会費ではなくエディオンの会費は、重複課金とはならない。
入会特典の一部は、重複保有者にも適用される。
②ネット入会
既存カードの解約手続後に申込可能。
公式サイトでは、これを意味しているのでしょう。

①と②の違いは、エディオンIDとの紐付けの可否。①では、店舗スタッフがエディオンアプリのバーコードを読取ることで、新旧の紐付け処理が行われます。