au 5G回線 + au 4Gケータイ(ガラホ)の組み合わせで通信できない

初めて投稿します。よろしくお願いします。

まず前提として、au(MNO)の5Gスマートフォン用の料金プランの契約は、SIMをauの4G機種に入れても問題なく使用できます。
これは、auのQ&Aサイトや、サポートの回答でも使用可能と回答されるため間違いないはずです。

しかし、auの5GプランのSIMをauの4Gケータイ(いわゆるガラホ)に入れたところ、通話は可能ですが通信ができない状態になってしまいます。
これは仕様なのか、なんらかの不具合なのかがわからず困っています。
通信ができない理由や、同様の組み合わせでの通信実績など情報をお持ちの方回答いただけたら幸いです。

試したこと:
au 5G回線 + au 4Gケータイ = 通信NG
au 5G回線別回線 + au 4Gケータイ = 通信NG
au 5G回線 + au 4Gケータイ別機種 = 通信NG
au 5G回線 + au 4Gスマートフォン = 通信OK
au 4Gスマートフォン用回線 + au 4Gケータイ = 通信OK
※5G回線はNSAです。
※APNはau機種プリセットで確認しています。(別のau用APNは設定できない)