ゆずるね特典の深夜フリー利用中の通信遮断

利用環境(都内23区東側)
SIM1:povo2.0→通話とゆずるね時間帯の通信
SIM2:マイネオdプラン、シングル１GBでパケット放題plus→通信

上記をOPPO社のRenoAに挿して日々利用しています。
自宅ではRenoAのパーソナルホットスポットをONにして、中華製タブレット(TECLAST M40Pro)でテザリングして通信もしています。
7時〜23時は制限ONで23時〜翌7時までは制限OFFで深夜フリーを満喫しております。

概ね快適なのですが、午前3時〜午前6時位の間に通信が出来なくなり、タブレットのWIFIマークに!マークが付いている時が1日に数回、ここ最近毎日あります。
その際に、RenoAのロックを解除し画面を表示するだけで治るときと、RenoAを一度機内モードにし、モバイルデータ自体を再接続させないと治らない時があります。

どちらの場合も通信不可時にRenoAのアンテナマークを見ると▲マークは点灯点滅しているが▼マークは消灯しています。※通信出来ている時は両方点灯点滅しています。

これがいわゆるドコモ回線のパケット詰まりでしょうか?

他に使えるスマホが今の所手元になく、端末の不具合かは検証出来ておりません。

解決案をご教示いただけると幸いです。