再起動の繰り返し～２回目

バッテリー交換して2年5ヶ月だと、再起動はなくてもバッテリーがへたる頃ですかね
当時のDIGNO Mと同じ価格ならいくらでも選択肢はありそうですが、新品だとSIM交換は必要なので、それも含めて検討が必要ですね

KYL22 だと nano SIM（非VoLTE）なので、同じ SIM.が使える機種なら本体交換だけで使えそうですね。
ただ、Android のバージョンが 4.2 か 4.4、よくて 5.0 があるかどうか。

新しい機種は VoLTE になってしまっているので、そのタイプでは SIMカード交換（手数料 税別 2,000円）とか、VoLTE 端末では SIMロック解除が必要になってしまうので、au ショップで税別 3,000 円の手数料を払って解除するか。

たまに、SIMロック解除済みの白ロムも見かけますが、購入の際には赤ロムにもご注意くださいね。

効果はあるか分かりませんが、

SDカードを抜いてみる
SIMカードを入れなおしてみる

で再起動が改善する場合もあるかも知れない？
時期的にはバッテリーの気もしますが、本体とかうっすらと膨らんでる場所はないですか？？

真里亞さんの投稿を信じるとmineoにて端末購入するとvoltesimが無料でついてきます。
でも、私は新規を自分の欲しい機種を安く購入されDプランへ変更する事をお勧めします。