【解決】Amazon Fire TV Stick用アプリの説明画面(書類)が欲しい。どうしたら?
以前スレ立てたのですが、スマホ画面をテレビに映すために、AmazonFireTV Stickを買いました。
https://king.mineo.jp/reports/158204
その時にミラーリングアプリとして、AirReceiver(¥305)をFire Stickにインストールしました。
https://www.amazon.co.jp/dp/B00L5HQRGS/
個人ではなく団体で購入したので、領収証などが必要です。amazonからアプリの領収証は出ます。
が、それだけでは足りないらしくて、このアプリが「Fire TV用」だという事がわかる書類が必要だと言われました。説明書のコピーでも何でも良いそうです。
が、そういう説明画面やWebサイトが無さそうなんですよねー。
個人のブログなどでミラーリングさせる為の説明はあるものの、公式サイトは英語だしFireStickとは書いていないし…
でマイネ王の皆さんのお知恵を借りようと思ってスレ立てました。
私も調べ中ですが、もしかしたらすぐわかる方もいらっしゃるかなと思ってお聞きします。
Air Receiverアプリが「Fire TV用」だという事がわかる記載ってどこかにありますかね?
----
アプリ開発者のWebサイト
https://www.remotetogo.com/?page_id=29
アプリを購入する時の画面はこんな感じ。
https://internet.watch.impress.co.jp/docs/column/homewifi/1293701.html
---
追記:17時前 仮解決とします。
Amazonの説明画面をChromeの日本語訳機能を使って印刷して出す事にしました。あとFireTVのアプリ画面の写真もプリント。
結果わかったら記載します。ダメだったら、またこのスレで継続しておたずねする事にします。まずは一旦ありがとうございました。
---
4/7追記 解決
提出した印刷物でOKで、更にわかりやすい説明書きの文章を別の人が作って下さって通ったようです。
![airreceiver.png](https://img.king.mineo.jp/system/content_comment_images/images/000/000/995/597/M_image.jpg?1649223992)
amazonの説明書きを日本語訳したら上記文章になったので、これを印刷したら、(きっと会計さんに意味は通じないでしょうけど)証明になるかも。https://www.amazon.co.jp/dp/B00L5HQRGS/
あとは、Fire TV上のアプリ画面を撮影して印刷する事にします。
![スクリーンショット_2022-04-06_15.19.35.png](https://img.king.mineo.jp/system/content_comment_images/images/000/000/995/623/M_image.jpg?1649226107)
確かにFire TV Stick用だと明記したものを見つけるのは難しそうですね。説明ページではFire テレビの語句がありますが,先頭にゲームコントローラと合って逆に誤解を招きそうです…。
さとさんのおっしゃる通り、amazonストア?(https://www.amazon.co.jp/dp/B00L5HQRGS/)の商品説明で
>It's special suitable for Android TV/Box and FireTV.
とあるので、これの印刷の方がまだマシかも。こういう時は解釈が発生するものではなく、ハッキリ明記しているのを利用すべし。FireTV Stickと同時購入なら、FireTVで説明がつくだろう。
![8C54DAEE-881A-44CC-8D29-CF0CC9FA1D83.jpeg](https://img.king.mineo.jp/system/content_comment_images/images/000/000/995/637/M_image.jpg?1649228276)
これはFireTVの画面です。今自宅で自宅のFireTVを撮影しているので、旦那が見てるアニメとかが下の方に出てきて恥ずかしいので全体を映せません(笑)
後日、団体で買った現物の画面を撮影して印刷しようと思います。
>> ヒィロ さん
そうそう、amazonのサイト、はっきり「対応端末=FireTV」と書いていないので、わかりにくいのですよね。ゲームコントローラーのリンクをタップすると、FireTVのコントローラが出て来るので、FireTV用なのだなと推測できる感じですが…
>> eq.18 さん
そうそう作者のページ見ても、FireTVのアプリという事がわからないんです。「It's special suitable for Android TV/Box and FireTV.」
を日本語訳したものは、
「Android TV/BoxおよびFireTVに特に適しています。」
となっていて、「FireTVに対して」インストールするという事がよくわからないんですよね…
ま、FireTVの画面を出しておけば良いかな、と思ったのでこれと合わせて提出してみます。
>> さと さん
日本語風に訳すると「Android TV/BoxおよびFireTVに適合」でしょうか?経理屋の気持ちとしては、(金額が安い場合は)その目的で購入された事が証明されれば別に中身なんてどうでもいいと考えますので、翻訳も大事なんですが第三者の字面がもっと大事かと思います。
アプリの導入なんて「NECや富士通などのWindowsPCに適合」と書いてあってもLenovoやHPのWindowsPCに当然導入出来るでしょう。流石に経理屋でもそれは理解していると思います。それで文句を言われるケースはレアだと思います(無いと言い切れないのが辛い所w)。
>> eq.18 さん
>FireTV Stick以外にFireTV Cubeってのも出ているみたいああ、そうかCubeもありますねー
>> eq.18 さん
非営利団体で補助金を貰うために必要なんです。団体の「目的に則している」事が条件なのです。
私服を肥やす為はダメなので、1人のスマホ(私物)にアプリを入れた、となるとNGなのですよね。FireTV(共有設備的な物)にアプリを入れて、団体の目的を全うする物なら大丈夫なのですね。
アプリとFireTVとセットで同一領収証にまとめる事はAmazonの仕様上無理だったので、紐づけが必要なんだと思います。
提出した印刷物でOKで、更にわかりやすい説明書きの文章を別の人が作って下さって通ったようです。