パンツァー・フォー！
ポンコツ河嶋桃@🐢大洗女子カメ㌠🐢
パンツのあほではありません。
パンツを真っ先に想像した中二男子の諸君、もう少し真面目に生きましょう。
ドイツ語で『戦車、前進！』という意味。
ガールズ＆パンツァー好きならゼッタイ知ってるフレーズ。
さあ、いよいよ入院です。
生きるか死ぬかガラガラポン、みたいな処置ではないとわかっていても、やっぱり緊張感MAX。
但し、当の本人は『最後の晩餐』と称したアレのせいで…少々頭が痛い。画像の本家河嶋桃みたいに凛々しくない。
ぐだぐだ言っても始まらないので、とっとと入院してプスッと刺してチュッと焼いて戻ってきます。
Es braust unser Panzer. Im Sturmwind dahin！
（風を切り裂き、進めよ我が戦車！）
間違っても
Dann wird uns der Panzer. Ein ehernes Grab！
（斃れし戦車は、誉ある鉄の墓となりぬ）
とならないように。
筆者注・最後のフレーズは、1930年代頃にドイツで作られた行進曲『パンツァーリート』。
翻訳は、他の方のものを参考にしながら不肖ポンコツ河嶋がテキトーにポエムっぽく改変したもの。
40 件のコメント
コメントするには、ログインまたはメンバー登録（無料）が必要です。
未知の体験の前だといろいろと緊張する事があるのだと思います。
パンツの●●というフレーズで、菊池桃子さんのデビュー作の映画のタイトルを思い出しました…。(笑)
内容は知らないのですけど、名前のインパクトが凄かったので記憶に残ってました。
楽しい話しをおもいだしたりしたらあっとゆうまにおわるから、
辛い時は軽い睡眠薬をもらえたら飲んだら楽になるかもー
待ってるよー🥰
>> 所沢条司 さん
あの映画、いったい何だったんでしょう。アタイもタイトルしか覚えてないです…
>> ギリアム・イェーガー・ヘリオス さん
(＞Д＜)ゝ”ﾗｼﾞｬｰ!!>> niko6マーミー さん
頑張らずに、医療サービス付きの旅行に行ってきま～す暫く脳内無限リピート確定です
責任取って下さい(笑)
＞プスッと刺してチュッと焼いて戻ってきます。頑張ってください。
くれぐれもお大事に。
ｵﾐﾏｲ(｡･ω･)つ⑩
>> ポンコツ河嶋桃@🐢大洗女子カメ㌠🐢 さん
それそれ🥰>> うまちゃん@平常運転 さん
お気遣いありがとうございます。十分火が通っていないハツ焼きです！
>> ⊂(•ꎴ•)⊃アフリカミドリザル さん
Dankeschön
満喫で読んだゲンブンさんのこっちの方で先に知ってました。
退院するまでが入院ですからね。
貴官の無事帰還を祈る(｀･ω･´)ゞ
パンツは〜４（フォー）!
ぉぉおっ!!(ﾟﾛﾟ屮)屮いよいよご入所されたのでございますね！
昨夜は別れの盃でございましたか？
お務めご苦労さまでございます。
月またぎになってしまわれたのですね！
まぁ、大学病院は患者さまのご都合に合わせてはくれませんですもんね！
一日でも早くご出所されるようお祈り申し上げます。
ゞ(＿△＿ )ゞ ﾋｸﾋｸ
【業務連絡その一】
施術の執行後より、仮出所日まで、心電計測機器を身体に装着して、ナースステーションにて受信し管理をされると思いますが、、、(ＧＰＳによる脱走防止？)
何かと不自由を強いられますが、致し方ありませんですもんね、、、(飲酒、コスプレ禁止)
ヾ(▼ﾍ▼；)ｵｲｺﾗ!
☆ ―⊂|ｺﾍ(￣▽￣*)【業務連絡その二】
ご入浴(シャワー)は、施術前日のみでございましょうかねぇ～！
術前より、点滴のラインどりをいたしますもんね！
＼(*⌒0⌒)ｂがんばっ♪
川￣_ゝ￣)ﾉ Panzor vor!【業務連絡その三】
大学病院では、医学研修生の見学型臨床実習や参加型臨床実習として、研修生による採血や点滴、指導教官下での医療行為もあるわけで、頭脳明晰な研修生の中には、手先のとても不器用なお方や、感のあまりよろしくないお方、医療行為については不得意なお方など、様々おられるわけで、、、こないなことにならないようお祈り申し上げます。
でも、もし点滴痕や採血痕、カテーテルを刺した部位付近が、赤紫に変色されてもご安心ください。十日もすれば、あれほど赤紫になっていた痣のような痕跡は消えてなくなりますから、、、
私の場合は、特に血管が細かったせいか、たまたま赤紫になりましたが、、、術後五ヶ月を経過し、、、うっすらシミのように残っているだけで、、、そのうち消え去ることと思います。
では、束の間の務所暮らしをお楽しみくださいませませ！
(*⌒∇⌒)ﾉ彡☆
☆彡ヾ(⌒∇⌒*)
このバンドを連想します。
入院中退屈したら、またマイネ王にお手紙タイプ打ちしてください。
では、いってら〜！
>> ポンコツ河嶋桃@🐢大洗女子カメ㌠🐢 さん
>(＞Д＜)ゝ”ﾗｼﾞｬｰ!!↑この顔文字AAはあか〜ん！
「ゝ”」=「ブ」
また「インド人を右に」的ボケですまぬ、、、すまぬ、、、、
>> すとらい～ぷ さん
鞄の中見たでしょ病棟は関係者以外立ち入り禁止
パパラッチもダメよん
>> 梵天 さん
仰せのとおり心電図送信機？みたいな装置とお友達になれました。荷物ガサゴソやってたら外れたみたいですでに叱られ済みです。飲酒？我慢します。
コスプレ？二度とやらんわ！
パンツァーという単語単体だと、魔法科高校の劣等生の西城レオンハルトを思い出しました。>> 梵天 さん
今日は術前のお情けで入浴でした。お風呂入りてぇ～っ！と我慢できなくなる前に退院、ですもんね。
お風呂は木曜までお預けです。
て言うか病棟のお風呂、鍵かからないんで気が気じゃなかったです。
>> 梵天 さん
アタイのベッドを訪ねてきたのが二人。『ボクがやります！』と仰っていたのが准教授？助教授？（名札がよく見えなかった）で、
『私も参加するよ』と言ってたのが教授。
二人の発言がカマシでないことを祈念します
跡が残ったらお嫁に行けなくなっちゃう
>> fsm さん
知識の幅広さにただただ驚くばかりですイチローや新庄剛志、福本豊の守備範囲を超えてますね
>> 所沢条司 さん
こっちのパンツァーは甲冑の意味ですねどっちにしろドイツ語はわからないです…
ひとりでブツブツ言う『独語』なら得意ですが…
>> fsm さん
キャーえっち！と言うか
中二男子…
>> ポンコツ河嶋桃@🐢大洗女子カメ㌠🐢 さん
すんません「厨ニ」男子じゃなくて「中年」男子（オヤジ）でした、、、「パン＆フォー」で堪忍して（何を？
>> fsm さん
消灯間近の病室で悶絶してます(笑)可愛い桃ちゃんは無事生きて帰れる。
可愛い桃ちゃんは無事生きて帰れる。
可愛い桃ちゃんは無事生きて帰れる。
可愛い桃ちゃんは無事生きて帰れる。
可愛い桃ちゃんは無事生きて帰れる。
既に元気なようで何よりです。ちなみに
>>病棟のお風呂、鍵かからないんで気が気じゃなかったです。
これは貧〇がバレるからってこと？
>> じんで@肘の君 さん
貧乏だなんてひどい！、、、、え、アタクシのことじゃない？
ちなみにミミズは貧毛綱です。貧毛とかやかましいわ！
>> じんで@肘の君 さん
二つ選択肢があります・山に埋められる
・海に沈められる
さあどっち？(笑)
>> fsm さん
貧相でもありますお風呂関係ないけど(笑)
>> ポンコツ河嶋桃@🐢大洗女子カメ㌠🐢 さん
貧相だなんて、滅相もない。
報連相は大事です（なんのこっちゃ
じゃなかった…1日でも早く退院できますように(。-`ω-)
>> ポンコツ河嶋桃@🐢大洗女子カメ㌠🐢 さん
っえ、大事なこと間違えましたっけ😁😁>> fsm さん
可愛い桃ちゃんは無事生きて帰れる。こっちをフォーカスしようよ😁
禿げ山は土が雨で流れて平になるのは無視ね。